|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dard Ke Mare Huye Aur Pyar Ke Lute Huye - दर्द के मारे हुये और प्यार के लूटे हुयेdard ke mare hue aur pyar ke lute hue
kaun si dunia me jayenge ye dil tute hue
dard ke mare hue
char din ki is judai me samjh baitha hai dil
samjh baitha hai dil
ek jamana ho gaya
ek jamana ho gaya tumse hame chhute hue
dard ke mare hue aur pyar ke lute hue
kaun si dunia me jayenge ye dil tute hue
dard ke mare hue
kuch suhane khwab dekhe the mohabbat ne kabhi
kuch suhane khwab dekhe the mohabbat ne kabhi
mohabbat ne kabhi
haye re kismat wo sare
haye re kismat wo sare aap ab jhute hue
dard ke mare hue aur pyar ke lute hue
kaun si dunia me jayenge ye dil tute hue
dard ke mare hue
|
Poetic Translation - Lyrics of Dard Ke Mare Huye Aur Pyar Ke Lute Huye |
|
Wounded by sorrow, plundered by love,
Where shall these broken hearts ascend?
Wounded by sorrow.
In this brief parting, four days long, the heart believes,
The heart believes,
An age has passed,
An age has passed since we were parted from you.
Wounded by sorrow, plundered by love,
Where shall these broken hearts ascend?
Wounded by sorrow.
Sweet dreams were once beheld by love,
Sweet dreams were once beheld by love,
By love, once.
Alas, fate's decree, those dreams, all now,
Alas, fate's decree, those dreams, all now are false.
Wounded by sorrow, plundered by love,
Where shall these broken hearts ascend?
Wounded by sorrow.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hangama |
| Film cast: | Nasir Khan, Nutan, Gope, Yakub, David, K N Singh, Raj Mehra, Cuckoo | | Singer: | Lata MangeshkarShamshad Begum, Mohammed Rafi, C Ramchandra | | Lyricist: | Rajendra Krishan | | Music Director: | C Ramachandra | | Film Director: | Ram Kamlani |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
