Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dard E Dil Dard E Vafaa, Bemuravvat Bevafaa - दर्द ए दिल दर्द ए वफ़ा, बेमुरव्वत बेवफ़ा
dard-e-dil, dard-e-vafaa, dard-e-tamannaa kyaa hai
aap kyaa jaane mohabbat kaa takaaza kyaa hai
bemuravvat bewafaa begana-e-dil aap hai
bemuravvat bewafaa begana-e-dil aap hai
aap maane yaa na maane mere kaatil aap hai
bemuravvat bewafaa
aap se shikva hai mujhko gair se shiava nahi
aap se shikva hai mujhko gair se shikva nahi
jaanti hun dil me rakh lene ke kaabil aap hai
bemuravvat bewafaa
saans leti hun to yun mahsus hota hai mujhe
saans leti hun to yun mahsus hota hai mujhe
jaise mere dil ki har dhadkan me shaamil aap hai
bemuravvat bewafaa
gam nahi jo laakh tufaano se takraanaa pades
gam nahi jo laakh tufaano se takraanaa pade
mai vo kashti hun ki jis kashti kaa saahil aap hai
bemuravvat bewafaa begana-e-dil aap hai
aap maane yaa na maane mere kaatil aap hai
bemuravvat bewafaa
Poetic Translation - Lyrics of Dard E Dil Dard E Vafaa, Bemuravvat Bevafaa
The ache of heart, the ache of faith, the ache of desire, what are they?
You, how would you know love's demands?
Unfeeling, faithless, estranged from the heart, it is you,
Unfeeling, faithless, estranged from the heart, it is you.
Believe it or not, my killer, you are.
Unfeeling, faithless.
I have complaint only to you, not to another.
I have complaint only to you, not to another.
I know you are worthy of holding within my heart.
Unfeeling, faithless.
I breathe, and this is how I feel,
I breathe, and this is how I feel,
As though in every beat of my heart, you are a part.
Unfeeling, faithless.
No sorrow if I must face a thousand storms,
No sorrow if I must face a thousand storms,
I am that boat, whose shore, you are.
Unfeeling, faithless, estranged from the heart, it is you,
Believe it or not, my killer, you are.
Unfeeling, faithless.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
