|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dabangg Reloaded - दबंग teer chale talwar chale aur maut khadi tharraye
teer chale talwar chale aur maut khadi tharraye
char dishaye thar thar kape sher sa jab gurraye
gala pakad le jab paapi ka
gala pakad le jab paapi ka saans wahi tham jaye
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
bal se ambar dole dharti, paaw dhare fat jawe fat jawe jawe
durjan jiske paas na aawe dushkarmi ghabrawe ghabrawe haye
ho nirbal jai jai kar kare aur durbal mahima gawe
jo bhi uske aade aawe jiwan bhar pachtawe
gala pakad le jab papi ka are saans wahi tham jaaye
ek ke maare do mar jawe aisi baan ghumawe ghumawe haye
lathi sar pe jiske baaje fut sa sar khil jawe ha sar khil jawe
are kanpati pe hath pade to hosh kabhi na aawe
aankho me jab jwaala bhadke loh bhasam ho jawe
gala pakad le jab papi ka
gala pakad le jab papi ka saans wahi tham jaye
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
hun hun dabang dabang dabang dabang
|
Poetic Translation - Lyrics of Dabangg Reloaded |
|
Arrows fly, swords clash, death itself trembles near,
Arrows fly, swords clash, and death begins to fear.
The four directions shake, trembling in their fright,
When the lion roars, claiming his right.
When he grasps the throat of the wicked,
When he grasps the throat, their breath is quickened,
Hoon hoon dabang dabang dabang dabang
Hoon hoon dabang dabang dabang dabang
Hoon hoon dabang dabang dabang dabang
The heavens quake with his strength, the earth cracks beneath his stride,
The wicked dare not approach him, the evildoer hides.
The weak sing praises, the frail give him their praise,
Whoever crosses him will rue their days.
When he grasps the throat of the wicked, alas, their breath is stilled,
With one blow, two shall fall, such is his strike,
The stick upon the head will cause the skull to spike,
If his hand falls upon the temple, consciousness is denied,
When flames ignite within his eyes, even iron will be fried,
When he grasps the throat of the wicked,
When he grasps the throat, alas, their breath is stilled,
Hoon hoon dabang dabang dabang dabang
Hoon hoon dabang dabang dabang dabang
Hoon hoon dabang dabang dabang dabang
Hoon hoon dabang dabang dabang dabang
Hoon hoon dabang dabang dabang dabang
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dabangg 2 |
| Film cast: | Salman Khan, Sonakshi Sinha, Arbaaz Khan, Sonu Sood, Vinod Khanna, Prakash Raj, Deepak Dobriyal, Nikitin Dheer, Malaika Arora, Kareena Kapoor | | Singer: | Rahat Fateh Ali Khan, Shreya Ghoshal, Sukhwinder Singh, Sonu Nigam, Tulsi Kumar, Shadaab Faridi, Wajid, Mamta Sharma, Keerthi Sagathia, Uvie | | Lyricist: | Sameer, Jalees Sherwani, Sajid, Wajid, Ashraf Ali, Irfan Kamal | | Music Director: | Sajid, Wajid | | Film Director: | Arbaaz Khan | | Film Producer: | Arbaaz Khan, Malaika Arora | | External Links: | Dabangg 2 at IMDB Dabangg 2 at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Dabangg 2 at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
