Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sanjeev Kumar - sanjeev_kumar_040.jpg
Sanjeev Kumar


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Daal Daal Kunj Kunj Bole Koyaliya
3.50 - 2 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.50
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Daal Daal Kunj Kunj Bole Koyaliya - डाल डाल कुंज कुंज बोले कोयलिया

daal daal kunj kunj bole koyaliya
ayi basant ritu ayi
daal daal kunj kunj bole koyaliya
ayi basant ritu ayi
madhur madhur mand pawan jhumti
madhur madhur mand pawan jhumti
laaj bhari kaliyo ko chumati chumati
madhur madhur mand pawan jhumti
bhavre phulo ke sang karte rang raliya
bhavre phulo ke sang karte rang raliya
dharti ne pehni rangili chunariya
daal daal kunj kunj bole koyaliya
ayi basant ritu ayi

khili kaliyo ki mala banaugi main
khili kaliyo ki mala banaugi main
apne swami ke charno chadaungi main
aaj jungle me mangal banaungi main
aaj jungle me mangal banaungi main
bhuli bhuli bhuli bhuli ayodhya
ke raaj nagariya
daal daal kunj kunj bole koyaliya
ayi basant ritu ayi

aaja sugna aaja sugna mai
kab se bulau tujhe
o ri maina o ri maina mai
kya kya sikhau tujhe
ram ram sita ram ram ram sita ram
aa ri hirani saheli banau tujhe
aa ri hirani saheli banau tujhe
ghum ghum dekh rahi inki dagariya
daal daal kunj kunj bole koyaliya
ayi basant ritu ayi
daal daal kunj kunj bole koyaliya
ayi basant ritu ayi


lyrics of song Daal Daal Kunj Kunj Bole Koyaliya

Poetic Translation - Lyrics of Daal Daal Kunj Kunj Bole Koyaliya
Branch to branch, bower to bower, the cuckoo's call,
The season of spring, it has come, standing tall.
Branch to branch, bower to bower, the cuckoo's call,
The season of spring, embracing all.

Sweet, sweet, slow, the wind begins to sway,
Sweet, sweet, slow, the wind begins to play,
Kissing shy buds in a tender way,
Kissing shy buds in the sun's warm ray.
Bees and blossoms in joyous revelry,
Bees and blossoms dance in memory,
Earth in a vibrant shawl, a tapestry.
Branch to branch, bower to bower, the cuckoo's call,
The season of spring, embracing all.

A garland of blooms, I shall weave with care,
A garland of blooms, beyond compare,
To lay at the feet of my beloved there,
To lay at the feet of my beloved there.
Today, the wild becomes a holy prayer,
Today, the wild becomes a holy prayer,
Forgetting all, forgetting all, the city of gold,
Forgetting all, the stories of old.
Branch to branch, bower to bower, the cuckoo's call,
The season of spring, embracing all.

Come, my bird, come, I've called so long,
Come, my bird, in my heart you belong,
My Myna dear, what songs must I sing,
My Myna dear, what offerings I bring,
Ram Ram Sita Ram, the sacred ring,
Ram Ram Sita Ram, the sacred ring,
Come, fawn, be my friend, let our spirits swing,
Come, fawn, be my friend, let our spirits swing,
Watching, wandering, where their pathways spring.
Branch to branch, bower to bower, the cuckoo's call,
The season of spring, embracing all.
Branch to branch, bower to bower, the cuckoo's call,
The season of spring, embracing all.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Trilok Kapoor, S N Tripathi, Sona Chatterjee
Singer: Mukesh
Lyricist: Homi Wadia
Music Director: S N Tripathi
Film Director: Homi Wadia
External Links: Shree Rambhakta Hanuman at IMDB    
Watch Full Movie: Shree Rambhakta Hanuman at YouTube    Shree Rambhakta Hanuman at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Aah (1953)
Aah (1953)
Phagun (1958)
Phagun (1958)
Sachha Jhutha (1970)
Sachha Jhutha (1970)
The Train (1970)
The Train (1970)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy