Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jaani Jaani Mera Naam - जानी जानी मेरा नाम
jaani jaani mera naam hai
jaani jaani mera naam
jaani jaani mera naam hai
jaani jaani mera naam
jaani jaani mera naam hai
jaani jaani mera naam
jaani jaani mera naam hai
jaani jaani mera naam
god ye rahim raam
mere khuda ke teen naam
ye boliya juda juda
magar hai ek hi ise kaam
ki aadami ka ek khuda
aur aadami ka ek dil
pahaad chhahe jaaye hil
magar na tu jagah se hil
ki sab ko tu gale se mil
laga ke dil gulo me khil
sabse pyaar mera kaam hai
jaani jaani mera naam
jaani jaani mera naam hai
jaani jaani mera naam
uthaaye bojh auro ka
abhi to aise hum nahi
mere liye to dekho naa
mera hi bojh kam nahi
akela dil aur akeli jaan
makaan hai aur naa aashiya
diya hai aur naa baatiya
saathi aur naa saathiya
naa ghoda hai aur naa haathiya
naa shaadiya naa baaraatiya
waha subah to yaha shaam hai
jaani jaani mera naam
jaani jaani mera naam hai
jaani jaani mera naam
jaani jaani mera naam hai
jaani jaani mera naam
jaani jaani mera naam hai
jaani jaani mera naam
jaani jaani mera naam hai
jaani jaani mera naam
Poetic Translation - Lyrics of Jaani Jaani Mera Naam
Known, known, my name is this,
Known, known, my very kiss.
Known, known, my name, the thread,
Known, known, where souls are bred.
Known, known, the whispered plea,
Known, known, eternally.
Known, known, a rising light,
Known, known, in darkest night.
Embrace of God, the gentle rhyme,
My God's three names, transcending time.
Though tongues may speak in separate ways,
One task unites our earthly days.
One God for all, a single heart,
Though mountains crumble and depart,
Do not stray from your truest hold,
Embrace all souls, both new and old.
With hearts entwined, let roses bloom,
My dearest task, dispelling gloom.
Known, known, my name’s sweet song,
Known, known, where I belong.
Bearing burdens, not yet mine,
Such acts of grace, a fading sign.
For me, my load, a heavy ache,
My own deep sorrows overtake.
Alone my heart, a lonely soul,
No home to claim, no story to roll.
No lamp to guide, no words to weave,
No friend to trust, no hope to believe.
No steeds of power, no grand parade,
No festive joy, no serenade.
Where dawn ascends, my evening falls,
Known, known, beyond these crumbling walls.
Known, known, the spirit's quest,
Known, known, within my breast.
Known, known, a whispered grace,
Known, known, time and space.
Known, known, my name's pure fire,
Known, known, my heart's desire.
Known, known, the soul's refrain,
Known, known, again, again.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
