Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Classmate - मुंडेया दे विच कल नखरो
mundeya de Vich kal nakhro
chirh payi si teri gal nakhro
ni mundeya de Vich kal nakhro chirh payi si teri gal nakhro
kehnde chadhi jawani ve teri khich dila nu pendi
ni kad ho muthyiar gayi jado si main nanke rehndi
ni kad ho muthyiar gayi jado si main nanke rehndi
kudian de vich kal mitra chirh payi si teri gal mitra
kudian de vich kal mitra chirh payi si teri gal mitra
much fut je gabru te akh har alad di pendi
kad gabru kad gabru
kad gabru ho geya ve jado si tu nanke rehndi
kad gabru ho geya ve jado si tu nanke rehndi
aathvi tak ta aath jamata naal rahi tu pardi mo
o chete ae mainu bina gal to rehndi si tu laddi ni
aathvi tak ta aath jamata naal rahi tu pardi mo
o chete ae mainu bina gal to rehndo si tu laddi ni
main hostel chad di na je mami naal gal paindi
ni kad ho muthyiar gayi jado si main nanke rehndi
ni kad ho muthyiar gayi jado si main nanke rehndi
??????
hun tak rakheya samb samb ke gift sohneya tera ve
??????
hun tak rakheya samb samb ke gift sohneya tera ve
main khada reh geya si jara mud ke dekh ta laindi
kad gabru kad gabru
kad gabru ho geya ve jado si tu nanke rehndi
kad gabru ho geya ve jado si tu nanke rehndi
sukke pateyan di agg wangu husan tere te chadheya ni
joban tera dudh de wangu ubal ubal ke kadeya ni
sukke pateyan di agg wangu husan tere te chadheya ni
joban tere dudh de wangu ubal ubal ke kadeya ni
tahi samb samb rakhdi ve dil apna uthdi behndi
ni kad ho muthyiar gayi jado si main nanke rehndi
ni kad ho muthyiar gayi jado si main nanke rehndi
tu ve kehda ghat sunkha kudian ye gal jandian
tere uthe maran rakana jehdian mere haan diyan
tu ve kehda ghat sunkha kudian ye gal jandian
tere uthe maran rakana jehdian mere haan diyan
tu bains bains keh ke pange bunty de nal laindi
kad gabru kad gabru
kad gabru ho geya ve jado si tu nanke rehndi
kad gabru ho geya ve jado si tu nanke rehndi
Poetic Translation - Lyrics of Classmate
Amongst the lads, you were the talk, my dear,
Then your whispered name, I longed to hear.
Amongst the lads, you were the talk, my dear,
Then your whispered name, I longed to hear.
They say your youth, a captivating art,
Drew all their hearts, and tore them all apart.
When did you blossom, a maiden so bright,
Back when you lived at your maternal home, bathed in light?
Amongst the girls, I was the talk, my friend,
Your name, a whisper that would never end.
Amongst the girls, I was the talk, my friend,
Your name, a whisper that would never end.
The young man's mustache, a growing decree,
Every maiden's gaze, now fixed on me.
When did I become a man, strong and bold?
Back when you lived at your maternal home, stories untold?
Through eighth grade, you studied with the rest,
Remember, you fought, putting me to the test?
Through eighth grade, you studied with the rest,
Remember, you fought, putting me to the test?
I wouldn't have gone to the hostel if your auntie had not been so bold.
When did you blossom, a maiden so bright,
Back when you lived at your maternal home, bathed in light?
Your gift, my love, I still hold it near,
With every memory, crystal clear.
Your gift, my love, I still hold it near,
With every memory, crystal clear.
I stood and waited, if you'd glance back at me,
When did I become a man, strong and bold?
Back when you lived at your maternal home, stories untold?
Like fire in dry leaves, your beauty did ignite,
Your youth, like milk, boiled with all its might.
Like fire in dry leaves, your beauty did ignite,
Your youth, like milk, boiled with all its might.
That is why I hold my heart so close, as I rise and sit,
When did you blossom, a maiden so bright,
Back when you lived at your maternal home, bathed in light?
You say I'm not that handsome, the girls all know,
Those of my age, for you they glow.
You say I'm not that handsome, the girls all know,
Those of my age, for you they glow.
You, you always squabbled, with the troubles of Banti, so bold.
When did I become a man, strong and bold?
Back when you lived at your maternal home, stories untold?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Classmate"
rebel27031990 on Tuesday, April 23, 2013 the supporting cast plays a great role in making punjabi movies a success..
great actors
jeo pawan on Sunday, April 07, 2013 pa de ptaake ..bhalla ji to bina v punjabi movie adhoori lagdi aa hun ta ...
Ashleen Ghuman on Thursday, September 26, 2013 Oio mera project eda ta aa mein grade4 de vich pardi a
SneakySandhu on Monday, April 22, 2013 Yet again bhalla ji overpowered the whole cast. :P
sukhwant dhaliwal on Tuesday, August 04, 2015 sirra noori ne laia ,kaur b ton gal ne bani
