Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Chumunga - Aaj Maine Socha Hai - आज मैंने सोचा है तुमको मैं ना चूमूंगा
aaj maine socha hai tumko mai na chumunga
aaj mai to chumunga us khuda ke hatho ko
jis khuda ke hatho ne aapko banaya hai
aapko banaya hai
aaj maine socha hai tumko mai na chumunga
aaj mai to chumunga us khuda ke hatho ko
jis khuda ke hatho ne aapko banaya hai
aapko banaya hai
rakh diya sitaro ka husn tere aanchal me
bhar diya ghatao ka rang tere kajal me
mauj teri chudi hai lehar teri jhanjhar hai
chand tere mathe ka jagamgata zumar hai
chandni jamin par hai ya tumhara saya hai
aaj maine socha hai tumko mai na chumunga
aaj mai to chumunga us khuda ke hatho ko
jis khuda ke hatho ne aapko banaya hai
aapko banaya hai
ni ni sa re re ma ni dha mag
rem re pa re dha ni dha ma pa
ma dha ni sa re ni sa pa ni dha sa ni pa
ma pa ni dha ma re sa ni sa pa ni dha ni sa
shakh se lachak lekar di tumhari baho ko
ras gulab se kekar di mithas honto ko
badalo ko gunda hai kale kale balo me
is jamin ka sab sona rakh diya hai galo me
rab ne kis mohabat se aapko banaya hai
aaj maine socha hai tumko mai na chumunga
aaj mai to chumunga us khuda ke hatho ko
jis khuda ke hatho ne aapko banaya hai
aapko banaya hai
aapko banakar wo kitana khush hua hoga
dekhakar tumhe wo bhi muskura utha hoga
kis tarah tumhe usne husna se nawaja hai
jaan tumpar rab ko bhi pyar aa gaya hoga
kya hasin chehara hai kya hasin kaya hai
aaj maine socha hai tumako mai na chumunga
aaj mai to chumunga us khuda ke hatho ko
jis khuda ke hatho ne aapko banaya hai
aapko banaya hai
Poetic Translation - Lyrics of Chumunga - Aaj Maine Socha Hai
Today I vow, no kiss for your lips I'll steal,
But instead, I'll kiss the hands of the Divine,
The hands that crafted you, that made you real,
That fashioned you, and made your beauty shine.
Today I vow, no kiss for your lips I'll steal,
But instead, I'll kiss the hands of the Divine,
The hands that crafted you, that made you real,
That fashioned you, and made your beauty shine.
The stars' embrace, in your silken veil he spun,
The clouds' dark hues, in your kohl-lined eyes he drew,
Your bangles sing, like waves, their rhythms run,
The moon, a jeweled crown, upon your brow anew.
Is it the earth, or your shadow, that's at play?
Today I vow, no kiss for your lips I'll steal,
But instead, I'll kiss the hands of the Divine,
The hands that crafted you, that made you real,
That fashioned you, and made your beauty shine.
Ni Ni Sa Re Re Ma Ni Dha Mag
Re Ma Re Pa Dha Ni Dha Ma Pa
Ma Dha Ni Sa Re Ni Sa Pa Ni Dha Sa Ni Pa
Ma Pa Ni Dha Ma Re Sa Ni Sa Pa Ni Dha Ni Sa
From swaying boughs, he shaped your arms so fair,
From rose's heart, the sweetness of your mouth,
The clouds he wove within your raven hair,
And on your cheeks, earth's golden treasures south.
With what devotion did the Lord create?
Today I vow, no kiss for your lips I'll steal,
But instead, I'll kiss the hands of the Divine,
The hands that crafted you, that made you real,
That fashioned you, and made your beauty shine.
He must have smiled, when you took your form,
And seeing you, his joy began to gleam,
How did he grace you, weathering the storm,
Love for you, even for the Lord, did teem.
What a face of grace, what beauty I can see!
Today I vow, no kiss for your lips I'll steal,
But instead, I'll kiss the hands of the Divine,
The hands that crafted you, that made you real,
That fashioned you, and made your beauty shine.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Chumunga - Aaj Maine Socha Hai"
Aishwarya Bhattacharyya on Friday, August 08, 2014 It was my father's anniversary gift to my Ma... a decade back. I was too
young to be in love with the songs then. Now Stolen Moments has become my
favourite album. .
montahaali on Thursday, March 29, 2012 i am bigust fan of pankaj udhas he is a king of gazals
montahaali on Thursday, March 29, 2012 very good gazal but where is videos this song
Romu Ali on Thursday, May 09, 2013 very very very nice awsm n lovely gazal
Romu Ali on Monday, June 10, 2013 my fav gazal wowwwwwwwwwwwwwwwww
