Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
chori chori kahan chala
ae chori chori kahan chala
chor ki tarah
o tu hai patang main hu dor ki tarah
o tu hai patang main hu dor ki tarah
kahan chala chor ki tarah
o tu hai patang main hu dor ki tarah
chori chori kahan chala
tune lagai hai agan maane na tu maane na
kaahe tape mera badan jane na tu jane na
tune lagai hai agan maane na tu maane na
kaahe tape mera badan jane na tu jane na
tohe kadar kya meri lagan ki
baat jab kahi tose milan ki
tune baato hi baato me taala taala taala
chor ki tarah
o tu hai patang main hu dor ki tarah
o tu hai patang main hu dor ki tarah
kahan chala chor ki tarah
sun tu hai patang main hu dor ki tarah
chori chori re kahan chala
teri najar bhed koi khole na re khole na
man me tere kya hai kabhi bole na tu bole na
teri najar bhed koi khole na re khole na
man me tere kya hai kabhi bole na tu bole na
bol are kya meri diwani
chhed kabhi to prem kahani
tune chup rah ke uljhan me daala daala daala
chor ki tarah
o tu hai patang main hu dor ki tarah
o tu hai patang main hu dor ki tarah
kahan chala chor ki tarah
o tu hai patang main hu dor ki tarah
chori chori re kahan chala
chhede bina bin koi baaje na re baaje na
tere bina rup mera saaje na re saaje na
chhede bina bin koi baaje na re baaje na
tere bina rup mera saaje na re saaje na
janam janam ki sadhna hai tu
man hai shivala devta hai tu
main puja ke phulo ki mala mala mala
o tu hai patang main hu dor ki tarah
o tu hai patang main hu dor ki tarah
kahan chala chor ki tarah
o tu hai patang main hu dor ki tarah
chori chori kahan chala
chori chori re kahan chala
chori chori kahan chala
chori chori kahan chala
Poetic Translation - Lyrics of Chori Chori Kahan Chala
Where do you sneak, where do you flee?
A thief in the night, silently.
You, a kite aloft, I, your guiding thread,
You, a kite aloft, by my love led.
Where do you sneak, in secrecy?
You, a kite aloft, I, your guiding thread,
Where do you go, where are you led?
You set my soul ablaze, you deny, deny,
Why does my body burn, you pass me by?
You set my soul ablaze, you deny, deny,
Why does my body burn, you pass me by?
You scorn my love, my burning plight,
When I speak of union, you dim the light.
In fleeting words, you brush me aside,
A thief in the night, my heart you hide.
You, a kite aloft, I, your guiding thread,
You, a kite aloft, by my love led.
Where do you go, in secrecy?
You, a kite aloft, I, your guiding thread,
Where do you flee?
Your eyes conceal, they never confess,
What lies in your heart, no words express.
Your eyes conceal, they never confess,
What lies in your heart, no words express.
Speak, my love, my only desire,
Tell me of love, set my soul afire.
In silence you bind me, in confusion’s fold,
A thief in the night, your story untold.
You, a kite aloft, I, your guiding thread,
You, a kite aloft, by my love led.
Where do you go, in secrecy?
You, a kite aloft, I, your guiding thread,
Where do you flee?
Without a touch, the lute cannot play,
Without you, my beauty fades away.
Without a touch, the lute cannot play,
Without you, my beauty fades away.
You are the goal of my countless lives,
My mind, a temple where your spirit thrives.
I am the garland, offered to you,
You, a kite aloft, and my love so true.
You, a kite aloft, I, your guiding thread,
You, a kite aloft, by my love led.
Where do you go, in secrecy?
You, a kite aloft, I, your guiding thread,
Where do you flee?
Where do you sneak?
Where do you flee?
Where do you sneak?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
