Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Chitthi Na Koyi Sandes - चिठ्ठी ना कोई संदेश
chitthi na koyi sandesh
chitthi na koyi sandesh, jaane wo kaun sa des
jahaan tum chale gaye
chitthi na koyi sandesh, jaane wo kaun sa des
jahaan tum chale gaye
chitthi na koyi sandesh, jaane wo kaun sa des
jahaan tum chale gaye, jahaan tum chale gaye
is dil pe lagaa ke thes, jaane wo kaun sa des
jahaan tum chale gaye
ik aah bhari hogi hamne na suni hogi
jaate jaate tumne aawaaz to di hogi
har waqt yahin hai gham, us waqt kaha the hum
kahaan tum chale gaye
chitthi na koyi sandesh, jaane wo kaun sa des
jahaan tum chale gaye, jahaan tum chale gaye
is dil pe lagaa ke thes, jaane wo kaun sa des
jahaan tum chale gaye
har cheej pe ashqon se likha hai tumhaara naam
ye raste ghar galiya tumhe kar na sake salaam
haay dil mein reh gayi baat
jaldi se chhudaakar haath, kahan tum chale gaye
chitthi na koyi sandesh, jaane wo kaun sa des
jahaan tum chale gaye, jahaan tum chale gaye
is dil pe lagaa ke thes, jaane wo kaun sa des
jahaan tum chale gaye
ab yaadon ke kaante is dil mein chubhte hai
na dard theharta hai na aansu rukte hai
tumhe dhund raha hai pyaar, hum kaise kare ikraar
ki haan tum chale gaye
chitthi na koyi sandesh, jaane wo kaun sa des
jahaan tum chale gaye, jahaan tum chale gaye
is dil pe lagaa ke thes, jaane wo kaun sa des
jahaan tum chale gaye
ho kahaan tum chale gaye
ho kahaan tum chale gaye
Poetic Translation - Lyrics of Chitthi Na Koyi Sandes
No letter, no word arrives,
To the land, where did you hide?
Where did you disappear?
No letter, no word arrives,
To the land, where did you hide?
Where did you disappear?
No letter, no word arrives,
To the land, where did you hide?
Where did you disappear, fade away?
You wounded this heart, then fled away,
To the land, where did you hide?
Where did you disappear?
A sigh escaped, unheard by us,
As you departed, did you call to us?
Always here, grief resides,
Where were we, at that time?
Where did you disappear?
No letter, no word arrives,
To the land, where did you hide?
Where did you disappear, fade away?
You wounded this heart, then fled away,
To the land, where did you hide?
Where did you disappear?
On all things, tears have etched your name,
These roads, this home, the lanes, couldn't greet you again.
Alas, a word remained,
Quickly releasing my hand,
Where did you disappear?
No letter, no word arrives,
To the land, where did you hide?
Where did you disappear, fade away?
You wounded this heart, then fled away,
To the land, where did you hide?
Where did you disappear?
Now memories' thorns pierce this heart,
Neither pain subsides, nor tears depart.
Love searches for you,
How do we confess it's true?
That, yes, you disappeared.
No letter, no word arrives,
To the land, where did you hide?
Where did you disappear, fade away?
You wounded this heart, then fled away,
To the land, where did you hide?
Where did you disappear?
Oh, where did you disappear?
Oh, where did you disappear?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
