|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chitthi Na Koi Sandes - चिट्टी ना कोई चिट्टी ना कोई संदेशchitti na koi chitti na koi sandesh
jaane wo kon sa desh jaha tum chale gaye
chitti na koi sandesh
jane wo kon sa desh jaha tum chale gaye
chitti na koi sandesh
jane wo kon sa desh jaha tum chale gaye
jaha tum chale gaye
iss dil pe lagake thes
jane wo kon sa desh jaha tum cahle gaye
ab yado ke kante is dil me chubte hai
na dard thaharta hai na ansu rukte hai
tumhe dhund raha hai pyaar ham kaise kare ikrar
ke haan tum chale gaye
ek aah bhari hogi hamne na suni hogi
jate jate tumne aawaz to di hogi
har wakt yahi hai gam us wakt kaha the ham
kaha tum chale gaye chitti na koi sandesh
jaane wo kon sa desh jaha tum chale gaye
chitti na koi sandesh
jane wo kon sa desh jaha tum chale gaye
iss dil pe lagake thes
jane wo kon sa desh jaha tum cahle gaye
|
Poetic Translation - Lyrics of Chitthi Na Koi Sandes |
|
No letter, no message, no sign,
To what land have you gone, divine?
No letter, no message, no trace,
To what land did you depart, in space?
No letter, no message, unheard,
To what land has your spirit stirred?
Where you have vanished and flown,
Leaving this heart, utterly alone.
Now thorns of memory pierce deep,
No solace for the ache, or to weep.
Searching for you, love's plea,
How can I confess you flee?
A sigh you must have breathed, unseen,
A farewell call, where have I been?
This constant grief, this haunting plight,
Where was I then, in fading light?
Where have you gone? No letter's grace,
To what land, in time and space?
No letter, no message to find,
To what land have you left behind?
Leaving this heart, to bleed,
To what land, indeed.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Chitthi Na Koi Sandes" |
|
Nanda Avinash on Sunday, June 17, 2012
i miss u papa.u left me on 18th march 2011 and i was there when you took
your last breath ...i will remember you always..i still miss you and will
do it forever...if you get a chance do come in my dreams... i have some
surprises for u ...i love u a lot !!! urs avi !!!!
neverlooksbackmaddy on Monday, October 10, 2011
Chitthi na koi Sandes, jaane wo kaun sa Des, jahan tum chale Gaye, is dil
pe lagakar tthes, jaane wo kaun sa Des, kahan tum chale gaye . . . Missing
u Jagjit Da.
Sumit Singh on Friday, October 05, 2012
This track is so awesome, its very touchy as well as so true. When
everybody is around us we normally don't care for them but when they left
us for a "Endless Journey" and left us behind only with the memories, then
we care and miss them alot, so please show care n love when they are around
and please respect for everyone at your best and never hurt anyone..Life
is for only once, spread love as much as you can.
irfan mangave on Tuesday, October 16, 2012
Es Dil pe lagake thes ... jane o konasa des jaha tum chale gaye.! Ek aah
bhari hogi..humane na suni hogi...jate jate tumane awaj to di hogi...! Har
wakt yahi hai gum ..us wakt kaha te hum..kaha tum chale jaye...! Har jij pe
ashko se likha hai tumahra nam...ye raste ghar galiya tumhe kar na sake
salam. Hay dil mai rah gayi bat jaldi se chhudakar haat kaha tum chale
gaye ...!
Enjoy on Monday, July 13, 2015
i lost my father when i was 14 years old and he left lots of
responsibilities on me and hope he is happy with my performance and will...
i feel when i lost you on that day i was reborn with your dream and
responsibilities..today i have and will get everything in life but without
you all are like incomplete.love you pappa
|
| View all 170 comments related to song Chitthi Na Koi Sandes - चिट्टी ना कोई चिट्टी ना कोई संदेश |
Chahat |
| Singer: | Jagjit Singh | | Lyricist: | Jagjit Singh |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
