|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chidiya Chu Chu Karti Hai - चिड़िया चु चु करती हैchidiya chu chu karati hai, tote tali bajate hai
chidiya chu chu karati hai, tote tali bajate hai
ye sab mere sathi hai, milkar shor machate hai
ki bolchhe bolchhe ki, happy birthday to me
ki bolchhe bolchhe ki, happy birthday to me
mera janmadin sab ne manaya, bhalu bhi aya kalu bhi aaya
mera janmadin sab ne manaya, bhalu bhi aya kalu bhi aaya
hat jao sab raste se jungle ke raja aate hai
chidiya chu chu karati hai, tote tali bajate hai
ye sab mere sathi hai, milkar shor machate hai
ki bolchhe bolchhe ki, happy birthday to me
ye kitne sundar ye kitne pyare, aise nahi kyu insan sare
ye kitne sundar ye kitne pyare, aise nahi kyu insan sare
ye bandar insano ki dekho hansi udate hai
chidiya chu chu karati hai, tote tali bajate hai
ye sab mere sathi hai, milkar shor machate hai
ki bolchhe bolchhe ki, happy birthday to me
is hirani ko sab kehate hai sita, hai ram hathi, ravan ye chita
is hirani ko sab kehate hai sita, hai ram hathi, ravan ye chita
inako apane namo se kyu sab log bulate hai
chidiya chu chu karati hai, tote tali bajate hai
ye sab mere sathi hai, milkar shor machate hai
ki bolchhe bolchhe ki, happy birthday to me
ye mere jaise me inke jaise, pinjare sa kamra kamre sa pinjara
ye mere jaise me inke jaise, pinjare sa kamra kamre sa pinjara
inaka pinjara kholo to ye phur se ud jate hai, ud gaye
chidiya chu chu karati hai, tote tali bajate hai
ye sab mere sathi hai, milkar shor machate hai
ki bolchhe bolchhe ki, happy birthday to me
happy birthday to me, happy birthday to me
happy birthday to me
|
Poetic Translation - Lyrics of Chidiya Chu Chu Karti Hai |
|
The sparrows chirp their chorus, parrots clap along,
The sparrows chirp their chorus, parrots clap along,
These, my companions all, in joyful clamor throng.
They sing it out, they sing it out, Happy Birthday to me!
They sing it out, they sing it out, Happy Birthday to me!
My birthday celebrated, bear and raven came,
My birthday celebrated, bear and raven came,
Make way, make way, the forest king, he claims!
The sparrows chirp their chorus, parrots clap along,
These, my companions all, in joyful clamor throng.
They sing it out, they sing it out, Happy Birthday to me!
How lovely, how endearing, why not all of humankind?
How lovely, how endearing, why not all of humankind?
The monkeys mock and mimic, leaving laughter far behind.
The sparrows chirp their chorus, parrots clap along,
These, my companions all, in joyful clamor throng.
They sing it out, they sing it out, Happy Birthday to me!
This doe they call Sita, the elephant, a Rama's grace,
This doe they call Sita, the elephant, a Rama's grace,
The cheetah, Ravana's shadow, in this familiar space.
The sparrows chirp their chorus, parrots clap along,
These, my companions all, in joyful clamor throng.
They sing it out, they sing it out, Happy Birthday to me!
They're like me, and I'm like them, a cage that is a room,
They're like me, and I'm like them, a cage that is a room,
Release their bars, and they'll vanish, freed from their gloom.
The sparrows chirp their chorus, parrots clap along,
These, my companions all, in joyful clamor throng.
They sing it out, they sing it out, Happy Birthday to me!
Happy Birthday to me, Happy Birthday to me!
Happy Birthday to me!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Jyoti |
| Film cast: | Jeetendra, Hema Malini, Shashikala, Ajit, Vijayendra Ghatge, Ashok Kumar, Aruna Irani, Birbal, Padma Khanna, Om Shiv Puri, Sulochna, Jay Shree T, Deven Verma, Viju Khote | | Singer: | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Bappi Lahiri | | Film Director: | Pramod Chakravorty | | Film Producer: | Pramod Chakraborty | | External Links: | Jyoti at IMDB | | Watch Full Movie: | Jyoti at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
