Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Chhukar Mere Man Ko - छूकर मेरे मन को
you sarmaye you tanhaye akho bar ayi
tu to na ayi teri yaad ayi
tu to na ayi teri yaad ayi
you tarsaye you tarpaye
jane judayi tu jo na ayi teri yaad ayi
tu jo na ayi teri yaad ayi
tasvire teri divaro pe dek te hai hum
hasrato se tu jo na ayi
teri yaad ayi tu jo na ayi
you tarsaye you tarpaye
jane judai teri yaad ayi
teri yaad ayi tu jo na ayi
pegam tu kus bejati
hai kus vaja ka you hi bevaja
tu jo na ayi
tu jo na ayi
pegam tu kus bejati
hai kus vaja ka you hi bevaja
teri yaad ayi tu jo na ayi
teri yaad ayi tu jo na ayi
you sarmaye you tanhaye akho bar ayi
tu to na ayi teri yaad ayi
tu to na ayi teri yaad ayi
Poetic Translation - Lyrics of Chhukar Mere Man Ko
Shame and solitude, a river in my eyes,
You never came, but your memory does arise.
You never came, your memory's the art,
Aching silence tears my soul apart.
You made me yearn, you made me writhe,
This parting pain, beyond all life.
You never came, your memory's the guide,
You never came, where shadows hide.
Your image hangs on every wall,
With yearning sighs, I watch you fall
In absence deep, your memory's the star,
You never came, however far.
You made me yearn, you made me writhe,
This parting pain, beyond all life.
Your memory's a cruel and gentle art,
You never came, to mend my heart.
No message sent, no reason given,
For this, unbidden, heartbreak driven.
You never came, a hollow space,
You never came, in time and space.
No message sent, no reason shown,
For this, unbidden, I'm alone.
Your memory's the echo of the past,
You never came, the die is cast.
Shame and solitude, the tears descend,
You never came, your memory, my friend.
You never came, your memory's my soul.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
