Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Chhoti Si Hai Baat Koi Nahi Ye Jaane - छोटी सी है बात कोई नहीं ये जाने
chhoti si hai baat koyi nahi yeh jaane
chhoti si hai baat koyi nahi yeh jaane
raakh se shole machal pade, dip yeh phir se jal pade
lagi bujha dena dil nahi maane
mere dil ki baat tu hi nahi jaane
phul bhi sun ke baras pade, jhum ke baadal has pade
gale laga lena dil nahi maane
chhoti si hai baat koyi nahi yeh jaane
mere dil ki baat tu hi nahi jaane
aaj tujhase mil ke bhul baithe duri
chhedi phir se dil ne daastaan adhuri
aaj tujhase mil ke bhul baithe duri
chhedi phir se dil ne daastaan adhuri
dekhne lagi hai aankhe sapne suhaane
abb toh nahi dil maane
mere dil ki baat tu hi nahi jaane
chhoti si hai baat koyi nahi yeh jaane
aaj ki khushi me kal ke dard bhule
kaanpate labo se mere honth chhu le
aaj ki khushi me kal ke dard bhule
kaanpate labo se mere honth chhu le
yaad aa rahe hai mujhko guzre zamaane
abb toh nahi dil maane
chhoti si hai baat koyi nahi yeh jaane
mere dil ki baat tu hi nahi jaane
hum bhi hai akele, tum bhi ho akele
jaane dil me kyun hai aarzu ke mele
hum bhi hai akele, tum bhi ho akele
jaane dil me kyun hai aarzu ke mele
aao na milan ke hum tum dhunde bahaane
abb toh nahi dil maane
chhoti si hai baat koyi nahi yeh jaane
raakh se shole machal pade, dip yeh phir se jal pade
lagi bujha dena dil nahi maane
mere dil ki baat tu hi nahi jaane
phul bhi sun ke baras pade, jhum ke baadal has pade
gale laga lena dil nahi maane
chhoti si hai baat koyi nahi yeh jaane
Poetic Translation - Lyrics of Chhoti Si Hai Baat Koi Nahi Ye Jaane
A whisper of a truth, unknown to all,
As embers dance, a flame takes hold once more,
The lamps rekindle, defying the fall,
To quench the fire, the heart implores.
My heart's deep secret, only you ignore.
Even blossoms weep, as clouds begin to sway,
To hold you close, the heart can’t deny,
A whisper of a truth, hidden away.
My heart’s deep secret, only you deny.
Meeting you today, distance fades from sight,
The heart restarts a tale unfinished, untold.
Meeting you today, distance takes flight,
The heart restarts a story yet to unfold.
My eyes now dream of visions bright,
Now the heart won’t deny.
My heart’s deep secret, only you ignore.
A whisper of a truth, unknown to all.
In joy of today, we forget the sorrow of tomorrow,
Let your lips touch mine, trembling and frail.
In joy of today, forgetting yesterday's hollow,
Let your lips touch mine, my heart now set to sail.
Memories of the past, now I recall,
Now the heart won’t deny.
A whisper of a truth, unknown to all.
My heart’s deep secret, only you ignore.
We stand alone, and so do you,
Why does desire flood the heart's domain?
We stand alone, and so do you,
Why does desire flood, with joyous refrain?
Let us seek excuses, to meet anew,
Now the heart won’t deny.
A whisper of a truth, unknown to all,
As embers dance, a flame takes hold once more,
The lamps rekindle, defying the fall,
To quench the fire, the heart implores.
My heart's deep secret, only you ignore.
Even blossoms weep, as clouds begin to sway,
To hold you close, the heart can’t deny,
A whisper of a truth, hidden away.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Chhoti Si Hai Baat Koi Nahi Ye Jaane"
Kashish4Eijaz on Monday, December 19, 2011 this is 1 of my fav films... so sad tht the kid dies in the end.
sanjay63365 on Thursday, April 26, 2012 nice song n this song is in my fvrtlist ...
Remi Gilani on Monday, May 14, 2012 I love this number..makes me want to cry
sanjeev Baidya on Thursday, October 24, 2013 one of the best song
JackieShroffFan on Friday, August 23, 2013 i love this song
