Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Poetic Translation - Lyrics of Chhodo Chhodo Jao Jao
Release, release, go, depart,
Don't grasp my hand as you come and go.
Release, release, go, depart,
Don't grasp my hand as you come and go.
Linger, linger, you, too, laugh,
Don't gaze at me in such a way.
Release, release, go, depart,
Don't grasp my hand as you come and go.
What I cannot even imagine,
You do such things.
What I cannot even imagine,
You do such things.
This, too, is a way of love,
Then why do you fear?
In fleeting words, you,
In fleeting words, you,
Don't frighten me so.
Release, release, go, depart,
Don't grasp my hand as you come and go.
The day I do not see you,
A catastrophe befalls my heart.
The day I do not see you,
A catastrophe befalls my heart.
To swallow the fire of the heart,
That is true love.
We are already burning, and you,
We are already burning, and you,
Don't burn us more.
Release, release, go, depart,
Don't grasp my hand as you come and go.
Linger, linger, you, too, laugh,
Don't gaze at me in such a way.
Release, release, linger, linger,
As you come and go,
You, too, laugh, see me in such a way.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
