Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Hema Malini - hema_malini_072.jpg
Hema Malini


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Chhat Ke Upar Do Kabutar (Version 2)
4.50 - 4 votes
Jackie Shroff
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 4
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Chhat Ke Upar Do Kabutar (Version 2) - इफ यू वांट टू बी

if you want to be
what you want to be
be what you want to be
and be what you want to be
belive what you want to be

chhat ke upar do kabutar, niche main aur tu
naam badal le ham apna to ho jaye jadu
tu tutur tutur tu, tu tutur tutur tu
chhat ke upar do kabutar
chhat ke upar do kabutar
niche main aur tu tutur tutur tu
naam badal le ham apna to ho jaye jadu
tu ban jaaye main, man ban jaaun tu
tu ban jaaye main, man ban jaaun tu
kyun babu
chhat ke upar do kabutar ha
chhat ke upar do kabutar ha
niche main aur tu tutur tutur tu
naam badal le ham apna to ho jaye jadu
tu ban jaaye main, man ban jaaun tu
tu ban jaaye main, man ban jaaun tu
na babu
chhat ke upar do kabutar

taash ke ham do patte, ek badshah ek gulaam
taash ke ham do patte, ek badshah ek gulaam
surat murat ek hamari, sirf alag hai naam o o
is tasvir ki jagah pe, rakh du main apni tasvir
aur badal jaaye pyare ham dono ki takdir
chaand bhala kaise, ban sakta hain koi jugunu
chhat ke upar do kabutar ha
niche main aur tu tutur tutur tu
naam badal le ham apna to ho jaye jadu
tu ban jaaye main, man ban jaaun tu
tu ban jaaye main, man ban jaaun tu

na baba na meri tauba, main ghabra jaaunga
na baba na meri tauba, main ghabra jaaunga
saaf nikla jaayega tu, main pakda jaaunga
are mauz karega
mauz karega rank se tu raja ban jayega
log hansenge raja ka, baaja baj jayega
main kaagaz ka ful kahan se laaunga khushbu
chhat ke upar do kabutar ha
niche main aur tu tutur tutur tu
naam badal le ham apna to ho jaye jadu

meri tarah se chalna, hansna gana sikh le
meri tarah se chalna, hansna gana sikh le
o bujhdil ye talvaar chalana sikh le
talvar, talvar to maine aaj tak nahi chalaai
kaam tu sare yun karna, ham jaise karte hain

sab chhodo bhaiya pahle mujhe ye bataao
ho pyar kisi se ho jaye to, pyar kaise karte hain
ho pahle baate karte hain
do char mulakaten karte hain
hath pakd ke tham ke dil
kahte hain i love you, samjhe babu
chhat ke upar do kabutar ha
chhat ke upar do kabutar ha
niche main aur tu tutur tutur tu
naam badal le ham apna to ho jaye jadu
tu ban jaaye main, man ban jaaun tu
tu ban jaaye main, man ban jaaun tu
kyun babu
chhat ke upar do kabutar
chhat ke upar do kabutar
tu tutur tutur tu, tu tutur tutur tu
chhat ke upar do kabutar
chhat ke upar do kabutar
tu tutur tutur tu, tu tutur tutur tu
chhat ke upar do kabutar
chhat ke upar do kabutar


lyrics of song Chhat Ke Upar Do Kabutar (Version 2)

Poetic Translation - Lyrics of Chhat Ke Upar Do Kabutar (Version 2)
If you yearn to be,
What your heart decrees,
Then be what you desire,
And be wholly free,
Believe what sets you higher.

Two doves aloft the rooftop's space,
Beneath, just you and I embrace,
A name we'll shed, a magic wrought,
Tu-tur-tu-tur, a spell is caught.
Two doves aloft the rooftop's grace,
Beneath, just you and I's trace,
A name we'll shed, a magic's call,
You become me, and I enthrall,
Why, dear one?
Two doves above, a gentle fall,
Beneath, just you and I enthrall,
A name we'll shed, a magic's art,
You become me, and I impart,
No, my love.
Two doves ascend, a gentle start.

Two cards we are, in fortune's game,
A king and slave, yet one the same,
Our forms entwined, our spirits near,
Though separate names, dispelling fear.
Upon this canvas, I will place,
My very form, your soul to grace,
And thus, dear friend, our fates will bend,
How can the moon, a firefly lend?
Two doves aloft, their cooing streams,
Beneath, just you and I's gleams,
A name we'll shed, a mystic lore,
You become me, forevermore.

No, no, I beg, my soul takes flight,
I'd fade away, consumed by light,
While you remain, a captive soul,
Enjoy the dance, and lose control.
A life of ease you'll find anew,
From pauper's rags to riches true,
The world will laugh, the king's parade,
How can I find a fragrant glade?
Two doves above, their whispers soft,
Beneath, just you and I aloft,
A name we'll shed, a magic's hold.

Walk my path, and learn to sing,
Oh timid one, your sword you'll swing,
The sword, I've never held it high,
Do as I do, beneath the sky.

Leave all this, brother, tell me true,
If love should bloom, what should we do?
We first converse, our hearts align,
Then meetings bloom, as days entwine,
We hold their hand, our hearts entwined,
And whisper, "I love you," my mind,
Understand, dear one?
Two doves above, their gentle flight,
Beneath, just you and I's light,
A name we'll shed, a mystic art,
You become me, and I impart,
Why, my love?
Two doves above, their softest call,
Beneath, just you and I enthrall,
Two doves above.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.

Comments for lyrics of song "Chhat Ke Upar Do Kabutar (Version 2)"
Vijay Rohilla on Sunday, March 30, 2014
no comments



Film cast: Jackie Shroff, Divya Bharti, Shilpa Shirodkar, Amjad Khan, Kader Khan, Gulshan Grover, Raza Murad, Sudhir Pandey
Singer: Alka Yagnik, Lata Mangeshkar, Sudesh Bhosle, Manhar Udhas, Sonali Bajpai, Sagarika Mukherjee
Lyricist: Anand Bakshi
Music Director: Laxmikant Pyarelal
Film Director: Asrani
Film Producer: S Hingora, H Kadawala
External Links: Dil Hi To Hai at IMDB    
Watch Full Movie: Dil Hi To Hai at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Ghatak (1996)
Ghatak (1996)
Sargam (1979)
Sargam (1979)
Swarag Narak (1978)
Swarag Narak (1978)
Haseena Maan Jaayegi (1999)
Haseena Maan Jaayegi (1999)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy