Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Chhal Chhal Pani Hamari Zindgani - छल छल पानी हमारी जिंदगानी
chhal chhal pani hamari zindgani
ye chal ke rukna jane na jane na
chhal chhal pani hamari zindgani
ye chal ke rukna jane na jane na
badi albeli ye badi mastani
ye duniya ke bandhna
mane na mane na
har pal chanchal rahe rah badal
murakh hai jo pahchane na
chhal chhal pani hamari zindgani
ye chal ke rukna jane na jane na
hai koi jo jivan ke umadte
chadhte hue tufan ko roke
hai koi jo jivan ke umadte
chadhte hue tufan ko roke
aaj subah ki dhup me pyare
chal na sakenge sham ke dhokhe
o sham ke dhokhe
chhal chhal pani hamari zindgani
ye chal ke rukna jane na jane na
badi albeli ye badi mastani
ye duniya ke bandhna
mane na mane na
har pal chancahl rahe rah badal
murakh hai jo pahchane na
kahne ko jivan bahta pani
lekin iski dhar ko dekho
kahne ko jivan bahta pani
lekin iski dhar ko dekho
ghisti hui chattan ko dekho
kate hue pahad ko dekho
o pahad ko dekho
chhal chhal pani hamari zindgani
ye chal ke rukna jane na jane na
badi albeli ye badi mastani
ye duniya ke bandhna
mane na mane na
har pal chancahl rahe rah badal
murakh hai jo pahchane na
lakho geet hazaro nagme
jage is kal chhal chhal se
lakho git hajaro nagme
jage is kal chhal chhal se
sawan bhado gehu dhan hai
sabhi kuch hai is bahte jal se
o bahte jal se
chhal chhal pani hamari zindgani
ye chal ke rukna jane na jane na
badi albeli ye badi mastani
ye duniya ke bandhna
mane na mane na
har pal chancahl rahe rah badal
murakh hai jo pahchane na
Poetic Translation - Lyrics of Chhal Chhal Pani Hamari Zindgani
Water trickles, our life's sweet run,
It flows, it pauses, knows no one.
Water trickles, our life's sweet run,
It flows, it pauses, knows no one.
A wild beauty, a joyous spree,
The world's restraints, it will not see.
Always restless, changing its way,
Fools are those who cannot say.
Water trickles, our life's sweet run,
It flows, it pauses, knows no one.
Is there a soul that can hold tight,
The rising storms of life's fierce fight?
Is there a soul that can hold tight,
The rising storms of life's fierce fight?
In morning's sun, so bright and bold,
We cannot trust the evening's cold.
Oh, evening's cold.
Water trickles, our life's sweet run,
It flows, it pauses, knows no one.
A wild beauty, a joyous spree,
The world's restraints, it will not see.
Always restless, changing its way,
Fools are those who cannot say.
They say that life is flowing water,
But look upon its ceaseless slaughter.
They say that life is flowing water,
But look upon its ceaseless slaughter.
See how it wears the rock away,
And carves the mountains day by day.
Oh, mountains, day by day.
Water trickles, our life's sweet run,
It flows, it pauses, knows no one.
A wild beauty, a joyous spree,
The world's restraints, it will not see.
Always restless, changing its way,
Fools are those who cannot say.
Millions of songs and melodies,
Awake within this flowing breeze.
Millions of songs and melodies,
Awake within this flowing breeze.
From it, the rains, the harvest springs,
From flowing water, life takes wings.
Oh, takes wings.
Water trickles, our life's sweet run,
It flows, it pauses, knows no one.
A wild beauty, a joyous spree,
The world's restraints, it will not see.
Always restless, changing its way,
Fools are those who cannot say.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.