|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Nikel Na Jaaye Kahi Chennai Express - निकल ना जाये कही चेन्नई एक्स्प्रेसi say throw your hands up and touch the sky high
everybody, move your body
there is no party like a party in chennai
srk ha ha spb ha ha and hit machine rohit shetty
collaborating with the troublemakers
andarinda mutthar vishal n shekhar
get on the train baby
masla ho simple ya phir complex
kuchh bhi ho panga naa ho depress
khud se hi hai ham bade hi impress
ke apni fitrat hai happiness
problem se pichha chhudane ka
yahi tarika hai yaaro yahi hai process
ticket kharid ke baith ja seat pe
nikal naa jaye kahi chennai express
are ticket kharid ke baith ja seat pe
pe nikal naa jaye kahi chennai express
chennai ayi ayi ayi ayi ayi ayi chennai express
chennai ayi ayi ayi ayi ayi ayi chennai express
get on the train baby, get on the train baby
what a wonderful badi bombastic
life ki journey hai fully fantastic
jitne bhi log aaye unke liye banaye
dil me jagah ham, dil hai elastic
language alag hai, alag hai dress
dekho parantu hai ye careless
co-incidental hai, thodi si mental hai
phir bhi kahani hui hai progress
ticket kharid ke baith ja seat pe
nikal naa jaye kahi chennai express
ticket kharid ke baith ja seat pe
nikal naa jaye kahi chennai express
chennai ayi ayi ayi ayi ayi ayi chennai express
chennai ayi ayi ayi ayi ayi ayi chennai express
get on the train baby
jivan hai you know, khushiyo ka
nanha sa collection its true
takraye sometimes anjana hai
rab ka selection got it
love jinke paas ho usko kya khak ho
gam ki allergy ka ulta reaction ulta reaction
get on the train baby
jitni samasya ho jitna mess
hal mil hi jayega more or less
problem se pichha chhudane ka
yahi tarika hai yaaro yahi hai process
ticket kharid ke baith ja seat pe
nikal naa jaye kahi chennai express
ticket kharid ke baith ja seat pe
nikal naa jaye kahi chennai express
chennai ayi ayi ayi ayi ayi ayi chennai express
chennai ayi ayi ayi ayi ayi ayi chennai express
get on the train baby, get on the train baby
get on the train baby, get on the train baby
|
Poetic Translation - Lyrics of Nikel Na Jaaye Kahi Chennai Express |
|
Raise your hands, touch the heavens' bright,
Everyone, let your body ignite.
No party rivals Chennai's gleam,
SRK, SPB, a joyful dream,
With Rohit Shetty, a hit machine,
Collaborating, a vibrant scene.
Underinda, Muthur, Vishal, and Shekar,
Join the rhythm, become a seeker.
Get on the train, darling, feel the beat.
Simple matters or the complex art,
No matter the struggle, a beating heart,
We're impressed by ourselves, a brand new start,
For happiness blooms, a work of art.
To escape the troubles that bind and restrain,
This is the only path, this is the gain.
Buy your ticket, find your seat,
Lest you miss the Chennai Express's fleet.
Oh, buy your ticket, find your seat,
Lest you miss the Chennai Express's fleet.
Chennai, oh-oh-oh-oh-oh-oh, Chennai Express!
Chennai, oh-oh-oh-oh-oh-oh, Chennai Express!
Get on the train, darling, feel the beat.
What a wonderful, bombastic grace,
Life's journey unfolds in a fantastical space.
For all who arrive, a welcome we make,
Our hearts are elastic, for goodness' sake.
Though languages differ, and garments may sway,
Carefree spirits find their own way.
Coincidental moments, a touch of the mind,
Yet the story progresses, leaving none behind.
Buy your ticket, find your seat,
Lest you miss the Chennai Express's fleet.
Buy your ticket, find your seat,
Lest you miss the Chennai Express's fleet.
Chennai, oh-oh-oh-oh-oh-oh, Chennai Express!
Chennai, oh-oh-oh-oh-oh-oh, Chennai Express!
Get on the train, darling, feel the beat.
Life, you know, is a treasure trove,
Of joyful moments, that softly move,
Sometimes, unknown, they gently play,
God's own selection, come what may.
Love's embrace, for those who hold it dear,
Grief's allergic reaction, disappears, year after year.
Get on the train, darling, feel the beat.
Whatever the problem, whatever the mess,
A solution awaits, more or less.
To escape the troubles that bind and restrain,
This is the only path, this is the gain.
Buy your ticket, find your seat,
Lest you miss the Chennai Express's fleet.
Buy your ticket, find your seat,
Lest you miss the Chennai Express's fleet.
Chennai, oh-oh-oh-oh-oh-oh, Chennai Express!
Chennai, oh-oh-oh-oh-oh-oh, Chennai Express!
Get on the train, darling, feel the beat.
Get on the train, darling, feel the beat.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chennai Express |
| Film cast: | Shahrukh Khan, Deepika Padukone, Sathyaraj, Manorama, Rani Mukerji, Kajol | | Singer: | Vishal Dadlani | | Lyricist: | Amitabh Bhattacharya | | Music Director: | Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani | | Film Director: | Rohit Shetty | | Film Producer: | Gauri Khan, Karim Morani, Ronnie Screwvala, Siddharth Roy Kapur | | External Links: | Chennai Express at IMDB Chennai Express at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
