Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Chehra, Dil Jala Hu Gumshuda Hu Bepanah Tu - चेहरा, दिल जला हूँ गुमशुदा बेपनाह तू
dil jala hoon gumshuda hoon bepanah tu
tu hai mere khwabo mein
har pal tujhko hi mein chahoon
tu hai mera aasmaan tu hai jahaan
karta hai dil mera
tujhko jo doondna paoon
oh jane tu hai kahaan
har pal sataye chehra tera
aankhen nashili aankhon mein hai chupa
dil ka iraada dil ki zubaan kya tere dil ne kaha
dil bechain hai saansein tham si gayi hai kyun
mujh pe hai beasar baate sabhi
mein khoya rahoon bas tere hi khyalon mein
marke bhi mile jab kabhi
har pal sataye chehra tera aankhen nashili
aankhon mein hai chupa dil ka iraada dil ki zubaan
kya tere dil ne kaha dil jala hoon
gumshuda hoon bepanah tu mujhko
har pal sataye chehra tera aankhen nashili
aankhon mein hai chupa dil ka iraada dil ki zubaan
kya tere dil ne kaha dil jala hoon
har pal sataye, gumshuda hoon
chehra tera bepanah teri aankhen nashili
aankhon mein hai chupa, dil jala hoon
dil ka iraada, gumshuda hoon, dil ki zubaan
kya tere dil ne kaha oo
Poetic Translation - Lyrics of Chehra, Dil Jala Hu Gumshuda Hu Bepanah Tu
A heart ablaze, adrift, boundless, you,
You dwell within my dreams.
Each moment, I yearn only for you,
You are my sky, my whole world, it seems.
My heart aches,
To seek you, and yet not find.
Oh, my beloved, where do you reside?
Each moment, your face torments,
Those intoxicating eyes, a hidden plea.
The heart's intent, the heart's tongue,
What did your own heart decree?
My heart is restless, breaths suspended, why?
All words are lost on me,
Lost, I remain, only in your thoughts,
If even death would bring us unity.
Each moment, your face torments, those eyes so deep,
A secret held within, the heart's intent and speech,
What has your heart spoken? My heart ablaze,
I am lost, boundless, yearning,
Each moment, your face torments, those eyes so deep,
A secret held within, the heart's intent and speech,
What has your heart spoken? My heart ablaze,
Each moment torments, I am lost, boundless,
Your face, your eyes' intoxication,
A hidden mystery, my heart ablaze,
The heart's intent, lost, the heart's tongue,
What has your heart spoken? Oh...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
