|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=I44UzlYK060 |
|
Lyrics of Chaudhvi Ka Chand Nikla Aaj Jis Andaz Se - चौदहवीं का चाँद निकलाchaudhvin ka chand nikla
aaj jis andaz se
chaudhvin ka chand nikla
aaj jis andaz se
yaar ka deedar ho
shayad isi andaaz se
chaudhvin ka chand nikla
aaj jis andaaz se
chaudhvin ka chand nikla
rukh se jab sarki naqaab
dheere dheere aapke
rukh se jab sarki naqaab
dheere dheere aapke
dusara ik chaand nikala
phir uski andaaz se
dusara ik chaand nikla
phir uski andaaz se
yaar ka deedar ho
shayad isi andaaz se
chaudhvin ka chand nikla
na chhupa parda nashi tu
khud ko aakar bazm mein
na chhupa parda nashi tu
khud ko aakar bazm mein
dhundh lenge hum wahan
tujhko tere andaaz se
dhundh lenge hum wahan
tujhko tere andaaz se
yaar ka deedar ho
shayad isi andaaz se
chaudhvin ka chand nikla
wo meri parda nashi
mehtaab meri aankhon ke
wo meri parda nashi
mehtaab meri aankhon ke
umr bhar dekhenge hum
tujhko usi andaaz de
umr bhar dekhenge hum
tujhko usi andaaz de
yaar ka deedar ho
shayad isi andaaz se
chaudhvin ka chand nikla
waqt lamhein pal ye sadiya
sab vivash mere saath hain
waqt lamhein pal ye sadiya
sab vivash mere saath hain
phir na kyun ye chand chamke
khaas ek andaaz se
phir na kyun ye chaand chamke
khaas ek andaaz se
yaar ka deedar ho
shayad isi andaaz se
chaudhvin ka chand nikla
aaj jis andaz se
chaudhvin ka chand nikla
aaj jis andaz se
yaar ka deedar ho
shayad isi andaaz se
chaudhvin ka chand nikla
chaudhvin ka chand nikla
chaudhvin ka chand nikla
|
Poetic Translation - Lyrics of Chaudhvi Ka Chand Nikla Aaj Jis Andaz Se |
|
The fourteenth moon ascended,
In a manner so grand,
The fourteenth moon ascended,
In a manner so grand.
To glimpse my beloved,
Perhaps in this manner planned,
The fourteenth moon ascended,
In a manner so grand.
The fourteenth moon ascended.
As your veil gently slipped,
From your face, ever so slow,
As your veil gently slipped,
From your face, ever so slow,
Another moon emerged,
In that same radiant glow,
Another moon emerged,
In that same radiant glow.
To glimpse my beloved,
Perhaps in this manner planned,
The fourteenth moon ascended.
Do not hide, veiled one,
Come forth into the light,
Do not hide, veiled one,
Come forth into the light,
We shall find you there,
By your essence, pure and bright,
We shall find you there,
By your essence, pure and bright.
To glimpse my beloved,
Perhaps in this manner planned,
The fourteenth moon ascended.
My veiled one, my moon,
Within my very eyes,
My veiled one, my moon,
Within my very eyes,
Forever shall I gaze,
Upon you, in this guise,
Forever shall I gaze,
Upon you, in this guise.
To glimpse my beloved,
Perhaps in this manner planned,
The fourteenth moon ascended.
Moments, seconds, years,
All bound to my side,
Moments, seconds, years,
All bound to my side,
Then why should the moon not shine,
In a manner, open wide?
Then why should the moon not shine,
In a manner, open wide?
To glimpse my beloved,
Perhaps in this manner planned,
The fourteenth moon ascended,
In a manner so grand.
To glimpse my beloved,
Perhaps in this manner planned,
The fourteenth moon ascended.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
