Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Charkha (Ishq Kamal) - माहि वे तेरे वेखन नु
maahi ve tere vekhan nu
chuk charkha gali vich daava
velokha pane main kaddi
thand teriya yaada de paava
maahi ve tere vekhan nu
charkhe di huk kar de haule
yaad teri da tumba bole
charkhe di huk kar de haule
yaad teri da tumba bole
nimma nimma geet chhed ke
tand kaddi hulare kaama
velokha pane main kaddi
thand teriya yaada de paava
ve maahiya ve tere vekhan nu
chuk charkha gali vich daava
velokha pane main kaddi
thand teriya yaada de paava
ve maahiya ve tere vekhan nu
hasan nahi dete sare milke
mainu tere pain punekhe
hasan nahi dete sare milke
mainu tere pain punekhe
ve hun mainu das mahiya
tere baaju kidhar nu jaava
velokha pane main kaddi
thand teriya yaada de paava
ve maahiya ve tere vekhan nu
chuk charkha gali vich daava
velokha pane main kaddi
thand teriya yaada de paava
ve maahiya ve tere vekhan nu
Poetic Translation - Lyrics of Charkha (Ishq Kamal)
To see you, my love,
I carry my spinning wheel to the lane,
Unraveling the threads of longing,
To cool the fever of your memory's pain.
To see you, my love.
The spinning wheel hums softly,
Your memory's gourd sings low,
The spinning wheel hums softly,
Your memory's gourd sings low.
Weaving a gentle song,
I find solace in its sway.
Unraveling the threads of longing,
To cool the fever of your memory's pain.
Oh, my love, to see you,
I carry my spinning wheel to the lane,
Unraveling the threads of longing,
To cool the fever of your memory's pain.
Oh, my love, to see you.
They gather, forbidding laughter,
These whispers of your absence,
They gather, forbidding laughter,
These whispers of your absence.
Tell me now, my love,
Where can I turn without you?
Unraveling the threads of longing,
To cool the fever of your memory's pain.
Oh, my love, to see you,
I carry my spinning wheel to the lane,
Unraveling the threads of longing,
To cool the fever of your memory's pain.
Oh, my love, to see you.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.