|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=vqXniRLzBIo |
|
Lyrics of Charha De Rang (Rahat Fateh Ali Khan Version) - ओ ओ ओ ओ ओ ओo o o o o o o o
chadha de rang chadha de rang
chadha de rang sodiya ve
chadha de rang chadha de rang
chadha de rang sodiya ve
ho takadi lahaal sunaava, main vaari java
chadha de rang chadha de rang
chadha de rang sodiya ve
chadha de rang chadha de rang
chadha de rang sodiya ve
o o o o o o o
o sun sajana ve, tere pyaar me dil duba
lovo pe tera naam aave
o tere khwabo me dil duba
chori se chori se hasina gori se
sang tujhe le jaava
chadha de rang chadha de rang
chadha de rang sodiya ve
chadha de rang chadha de rang
chadha de rang sodiya ve
nimi yaar da chhad na paava
nimi pyaar da chhad na paava
nimi yaar da chhad na paava sodiya
nimi maahi sang ud jaava
jind maahi sang ud jaava
nimi rab da sukr manaavaa ranjhana
o o o o o o o
tainu mirza jatt ne aankh dekh
tu raanjha nayi fakir
ye koi tainu chori le jaave
ni tu sahiba nayi tu hir
chori se chori se hasina gori se
haan chori se chori se hasina gori se
sajna tera aa aa
chadha de rang chadha de rang
chadha de rang sodiya ve
chadha de rang chadha de rang
chadha de rang sodiya ve
ho takadi lahaal sunaava, main vaari
oye main vaari java
chadha de rang chadha de rang
chadha de rang sodiya ve
chadha de rang chadha de rang
chadha de rang sodiya ve
o o o o o o o
|
Poetic Translation - Lyrics of Charha De Rang (Rahat Fateh Ali Khan Version) |
|
O, O, O, O, O, O
Dye me deep, oh, dye me deep,
Dye me, beloved, dye me deep.
Dye me deep, oh, dye me deep,
Dye me, beloved, dye me deep.
I sing of love's sweet ache, I give myself,
Dye me deep, oh, dye me deep,
Dye me, beloved, dye me deep.
Dye me deep, oh, dye me deep,
Dye me, beloved, dye me deep.
O, O, O, O, O, O
O, listen, love, my heart immersed in you,
Your name upon my lips I sing.
O, in your dreams, my heart is drowned anew,
Steal away, silently, with a beautiful maiden,
I'll take you with me.
Dye me deep, oh, dye me deep,
Dye me, beloved, dye me deep.
Dye me deep, oh, dye me deep,
Dye me, beloved, dye me deep.
Never will I leave my love behind,
Never will I leave love behind.
Never will I leave my love, oh, beloved,
With my love, I'll fly away.
With my life, I'll soar away.
I give thanks to God, my love.
O, O, O, O, O, O
Mirza the Jat saw you with his eyes,
You are no Ranjha, you are a saint.
Someone might steal you away,
You are not Sahiba, you are He.
Steal away, silently, with a beautiful maiden,
Yes, steal away, silently, with a beautiful maiden,
Beloved, yours, ah, ah, ah...
Dye me deep, oh, dye me deep,
Dye me, beloved, dye me deep.
Dye me deep, oh, dye me deep,
Dye me, beloved, dye me deep.
I sing of love's sweet ache, I give myself,
O, I give myself.
Dye me deep, oh, dye me deep,
Dye me, beloved, dye me deep.
Dye me deep, oh, dye me deep,
Dye me, beloved, dye me deep.
O, O, O, O, O, O
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Yamla Pagla Deewana |
| Film cast: | Dharmendra, Sunny Deol, Bobby Deol, Kulraj Randhawa, Nafisa Ali, Anupam Kher, Johny Lever, Puneet Issar, Mukul Dev, Himanshu Mallik, Sucheta Khanna, Amit Mistry, Emma Brown, Digvijay Rohildas, Krip Suri, Gurbachan, Lokesh Tilakdhari, Nikunj Pandey, Raj | | Singer: | Sonu Nigam, Nindy Kaur, Shweta Pandit, Mahalakshmi Iyer, Rahul Seth, Javed Ali, Shreya Ghoshal, Daler Mehndi, Krishna, Sukhwinder Singh, Rahat Fateh Ali Khan, Ali Pervez Mehdi, Shahid Mallya | | Lyricist: | Anand Bakshi, Rdb, Rahul Seth, Nouman Javaid, Anu Malik, Irshad Kamil, Dharmendra, Shri Guru Granth Sahib | | Music Director: | Pyarelal, Rdb, Nouman Javaid, Anu Malik, Sandesh Shandilya, Rahul Seth, Sanjoy Chowdhary | | Film Director: | Samir Karnik | | Film Producer: | Samir Karnik, Nitin Manmohan | | External Links: | Yamla Pagla Deewana at IMDB Yamla Pagla Deewana at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Yamla Pagla Deewana at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
