Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Poetic Translation - Lyrics of Chappaa Chappaa Charakhaa Chale
Every thread the spinning wheel weaves, every thread,
Every thread the spinning wheel weaves, every thread,
Fleeting friendships bloom beneath the stunted berries' spread,
Every thread the spinning wheel weaves, every thread,
Fleeting friendships bloom beneath the stunted berries' spread,
Friends, oh friends, oh friends, oh friends, oh friends, oh friends,
Lost to the distant lands.
Every thread the spinning wheel weaves, every thread,
Fair skin, fair hand, feeding from the bowl,
Each Friday, kohl-lined eyes made whole,
Fair skin, fair hand, feeding from the bowl,
Each Friday, kohl-lined eyes made whole,
Beneath the raw brick wall, every thread the spinning wheel weaves,
Every thread the spinning wheel weaves, every thread,
Every thread the spinning wheel weaves.
The false mother, she,
The false mother, she, called from the kitchen's heat,
Clutched by tongs of iron, a stinging defeat,
The false mother, she, called from the kitchen's heat,
Clutched by tongs of iron, a stinging defeat,
Sister, your hearth still burns, every thread the spinning wheel weaves,
Every thread the spinning wheel weaves, fleeting friendships bloom,
Beneath the stunted berries' spread, wrapped in cloth, you'd sleep,
A wonder to behold, sister, oh sister, alas.
Wrapped in cloth, you'd sleep, a wonder to behold,
Like a lamp alight, on waters cold,
Wrapped in cloth, you'd sleep, a wonder to behold,
Like a lamp alight, on waters cold,
Sister, your memory lingers, every thread the spinning wheel weaves,
Beneath the fair ones' feet, the yellow henna grieves,
Every thread the spinning wheel weaves, every thread,
Fleeting friendships bloom beneath the stunted berries' spread,
Every thread the spinning wheel weaves, every thread,
Every thread the spinning wheel weaves, every thread,
Every thread the spinning wheel weaves, every thread,
Every thread the spinning wheel weaves, every thread,
Every thread the spinning wheel weaves, every thread.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Chappaa Chappaa Charakhaa Chale"
DjBobbyLosAngeles on Thursday, January 13, 2011 @vas667 No offense but this is an Indian movie. Now if it takes place in
Afghanistan or the setting in the movie is supposed to be in Afghanistan
ok. But is it filmed in India, or is the setting in India, or something
else here, or what then with, ?
DjBobbyLosAngeles on Thursday, January 13, 2011 So in the end what happened to the fifth guy? ? ? ?
vas667 on Sunday, November 02, 2008 allah bless afganisthan.
