|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chanda Ki Doli Mein, Pariyon Ki Jholi Mein - चंदा की डोली में परियों की झोली में शेहजादी आई मेरीchanda kee doli me pariyo ki jholee me shehjadee aayi meri
chanda kee doli me pariyo ki jholee me khushiya wo layi meri
palko ke dar se wo aankho ke ghar
me rahe khwabo ko sach hone de
palko ke dar se wo aankho ke ghar
me rahe khwabo ko sach hone de
har ek dua me usko hi manga sada wo bhi mujhe mang le
chanda ki doli me pariyo kee jholee me shehjadee aayi meri
aane se uske yaha mehka hai sara sama
uska to sajda kare ab ye jamin aasman
mujhe hai yakin itna hasin maine kahi dekha nahi
sun le jara tu ye iltejah hai khuda wo kash mujhko mile
chanda kee doli me pariyo kee jholee me shehjadee aayi meri
khwabo khwabo ka aao ek ghar banaye
harsu jaha ham mohabbat sajaye
subah sham ho jaa dilkashi rat mile shabnamee
ek chand jaise taro ke dil me pale ye pyar aise khile
chanda kee doli me pariyo ki jholee me shehjadee aayi meri
|
Poetic Translation - Lyrics of Chanda Ki Doli Mein, Pariyon Ki Jholi Mein |
|
In a moon-drawn carriage, in a fairy's hold, my princess arrives.
In a moon-drawn carriage, in a fairy's hold, she brings my joys.
From the gate of lashes, into the home of eyes,
May dreams reside, may they be realized.
From the gate of lashes, into the home of eyes,
May dreams reside, may they be realized.
In every prayer, I sought only her, may she seek me too, eternally.
In a moon-drawn carriage, in a fairy's hold, my princess arrives.
With her arrival, the whole world blooms.
Earth and sky now bow in her reverence.
I am certain, such beauty I've never known.
Hear my plea, O God, may she be mine.
In a moon-drawn carriage, in a fairy's hold, my princess arrives.
Let's build a home of dreams,
Where we'll adorn every corner with love.
May dawn and dusk be filled with charm, and dewy nights.
Like a moon, amidst the stars, may this love blossom and grow.
In a moon-drawn carriage, in a fairy's hold, my princess arrives.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
