|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chanda Kee Chandanee Me - चंदा की चाँदनी मेंchanda ki chandni mein
haye rama haye re rama
jiya mera dol gaya
jiya mera dol gaya
koi kano mein ras ke bhare bol
koi kano mein ras ke bhare bol
bol gaya
haye rama haye re rama
jiya mera dol gaya
jiya mera dol gaya
daga naa dena, daga naa dena
aji ho rasiya
kisi ki haye naa lena
daga naa dena
koi ye naa kahe ras ka
lobhi matalab ke bol, bol gaya
haye rama haye re rama
jiya mera dol gaya
jiya mera dol gaya
chanda ki chandani mein
haye rama haye re rama
jiya mera dol gaya
jiya mera dol gaya
neh lagana sahal hai nibhana bada mushkil
neh lagana sahal hai nibhana bada mushkil
bade najo se pala hai tut naa jaye mera dil
kahi kahti na rah jau sakhi karejawa pe ha
jiya anmol gaya, haye rama haye re rama
jiya mera dol gaya
jiya mera dol gaya
chanda ki chandani mein
haye rama haye re rama
jiya mera dol gaya
jiya mera dol gaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Chanda Kee Chandanee Me |
|
In the moon's embrace,
Oh Rama, Oh Rama,
My soul, it swayed.
My soul, it swayed.
Sweet whispers in my ears,
Sweet whispers in my ears,
He spoke.
Oh Rama, Oh Rama,
My soul, it swayed.
My soul, it swayed.
Do not betray, do not betray,
Oh charmer,
Do not incur another's woe,
Do not betray.
Let no one say, a greedy heart,
for selfish words, he spoke.
Oh Rama, Oh Rama,
My soul, it swayed.
My soul, it swayed.
In the moon's embrace,
Oh Rama, Oh Rama,
My soul, it swayed.
My soul, it swayed.
To love is easy, to keep it, a struggle,
To love is easy, to keep it, a struggle,
With such care, my heart was raised, it should not break.
Lest I say, my friend, upon my heart,
my precious soul is lost.
Oh Rama, Oh Rama,
My soul, it swayed.
My soul, it swayed.
In the moon's embrace,
Oh Rama, Oh Rama,
My soul, it swayed.
My soul, it swayed.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Do Dil |
| Film cast: | Motilal, Suraiya, Karan Dewan, Gulab, Badri Prasad | | Singer: | Mohammed Rafi, Suraiya, Mukesh | | Lyricist: | D N Madhok | | Music Director: | Govindram | | Film Director: | Jagdish Sethi | | External Links: | Do Dil at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
