|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chand Tare Jeb Me Hai, Chhoti Chhoti Muthiyo Me Band Hai Khushiya - चाँद तारे जेब में है, छोटी छोटी मुठ्ठियो में बंद है खुशियाँchand tare jeb me hai
chhoti chhoti muthiyo me band hai
khusiya chhoti si dunia
ham hai dilo ke sahjade
chand tare jeb me hai
chhote chhote sapne chhote chhote arma
chhoti chhoti ashaye hai
chhote chhote sapne chhote chhote arma
chhoti chhoti aashaye hai
panchhi banke udate rahte hai
chand tare jeb me hai
chhoti chhoti muthiyo me band hai
khusiya chhoti si dunia
ham hai dilo ke sahjade
chand tare jeb me hai
ho titli ke paro pe jhilmil si ye kirne
jeewan ke rang likh jati hai
ho titli ke paro pe jhilmil si ye kirne
jeewan ke rang likh jati hai
ham to inko chunte rahte hai
chand tare jeb me hai
chhoti chhoti muthiyo me band hai
khusiya chhoti si dunia
ham hai dilo ke sahjade
na na na nan nana na na nan na
|
Poetic Translation - Lyrics of Chand Tare Jeb Me Hai, Chhoti Chhoti Muthiyo Me Band Hai Khushiya |
|
The moon and stars, they dwell in pockets deep,
Held fast within the grasp of tiny hands.
A world of joy, a cosmos we can keep,
We are the princes of these loving lands.
The moon and stars, they dwell in pockets deep.
Small dreams we hold, desires whispered low,
And hopes that blossom, fragile yet so bright.
Small dreams we hold, desires whispered so,
And hopes that dance within the fading light.
Like birds we soar, where winds of freedom blow,
The moon and stars, they dwell in pockets deep,
Held fast within the grasp of tiny hands.
A world of joy, a cosmos we can keep,
We are the princes of these loving lands.
The moon and stars, they dwell in pockets deep.
Upon a butterfly's wing, a shimmering ray,
Paints colors bright across the canvas wide.
Upon a butterfly's wing, a shimmering ray,
Paints hues of life within our hearts to reside.
And we, we gather them along the way,
The moon and stars, they dwell in pockets deep,
Held fast within the grasp of tiny hands.
A world of joy, a cosmos we can keep,
We are the princes of these loving lands.
The moon and stars, they dwell in pockets deep.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
I Am Kalam |
| Film cast: | Beatrice Ordeix, Meena Mir, Gulshan Grover, Harsh Mayar, Husaan Saad, Pitobash Tripathy, Sanjay Chauhan | | Singer: | Anushka Manchanda, Susmit Bose, Javed Ali, K K, Shivji Dholi, Papon, Shreya Ghoshal, Mansi Bhardwaj | | Lyricist: | Shivji Dholi, Protique Mojoomdar, Salil Vaidya, Manavendra, Kishor Chanchal | | Music Director: | Susmit Bose, Shivji Dholi, Abhishek Ray, Madhuparna, Papon, Deepak Pandit | | Film Director: | Nila Madhab Panda | | Film Producer: | Santanu Mishra | | External Links: | I Am Kalam at IMDB I Am Kalam at Wikipedia | | Watch Full Movie: | I Am Kalam at YouTube I Am Kalam at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
