|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chand Sitaron Me Kaun Bulaye Re - चाँद सितारों में कौन बुलाये रेchand sitaro me kaun bulaye re
chand sitaro me kaun bulaye re
pahlu se dil uda jaye re
raato ko nind na aaye re haye
ankhiyo me nind na aaye re
raato ki nindiya jab ud jaye re
raato ki nindiya jab ud jaye re
chand agan barsaye re
dono pyar me ranj jamaye re haye
ankhiyo me nind na aaye re
thandi thandi aahe khoi si nigahe
adh khule naina kisko jhukaye
thandi thandi aahe khoi si nigahe
adh khule naina kisko jhukaye
jane wahi jo dil me pyar basaye re
jane wahi jo dil me pyar basaye re
aag se aag bujhaye re
raato ko nind na aaye re haye
ankhiyo me nind na aaye re
maine bhi samhja tune bhi jana
phir kyu adhura hai ye afsana
raaz jo leke raaz chupaye re
raaz jo leke raaz chupaye re
bedardi kahlaye re
raato ko nind na aaye re haye
ankhiyo me nind na aaye re
man ke mahal me mujhko basake
tod na dena piche laga ke
pahlu me aa ke jo bas jaye re
pahlu me aa ke jo bas jaye re
jaan ke sath hi jaye re
raato ko nind na aaye re haye
ankhiyo me nind na aaye re
|
Poetic Translation - Lyrics of Chand Sitaron Me Kaun Bulaye Re |
|
Who beckons in the moon and stars,
Who beckons in the moon and stars?
My heart takes flight from my own side,
And sleep deserts my nights, alas,
Sleep deserts my eyes.
When slumber of the night takes wing,
When slumber of the night takes wing,
The moon rains down its fire,
And both in love, they sow their grief, alas,
Sleep deserts my eyes.
Cool sighs, lost gazes,
Half-lidded eyes, to whom do they bow?
Cool sighs, lost gazes,
Half-lidded eyes, to whom do they bow?
Only the one who holds love in their heart knows,
Only the one who holds love in their heart knows,
Can quench fire with fire,
And sleep deserts my nights, alas,
Sleep deserts my eyes.
I understood, and you understood too,
Then why is this tale incomplete?
Secrets carried, secrets concealed,
Secrets carried, secrets concealed,
Called heartless, it seems,
And sleep deserts my nights, alas,
Sleep deserts my eyes.
Having built me in the palace of your mind,
Do not, having kindled love, then break it.
If they settle into your side,
If they settle into your side,
They depart with your very life,
And sleep deserts my nights, alas,
Sleep deserts my eyes.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Chand Sitaron Me Kaun Bulaye Re" |
|
Jagjit Singh Ishar on Friday, May 16, 2014
What a beautiful melodious composition & the honey sweet voice of Lata ji.
Hats off to Sardul Kwatra & Lata ji. Listening after a long spell. Thanks
for the beautiful upload.
Amarjit Madan on Sunday, September 29, 2013
This is wonderful composition by Sardul Kwatra but has not connected to the
real characters of the movie to appeal more.
Kirit9745 on Thursday, August 16, 2012
dear uploader, i dont know how to thank u for uploading this very beautiful
song i was looking for on YT since days. i have it on csst but ur version
is very clear. thanks dear again
anuradha dhavle on Sunday, August 18, 2013
shaminder sings in Talat's voice in this rendition.
Deepak Chowdhari on Friday, July 11, 2014
One of the good song .
|
| View all 7 comments related to song Chand Sitaron Me Kaun Bulaye Re - चाँद सितारों में कौन बुलाये रे |
Pilpili Saheb |
| Film cast: | Agha, Shyama, Lalita Pawar, Rajan K, Mumtaz, Pran, Mehmood | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Sundar, Meena Mangeshkar, Shaminder Pal, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Verma Malik, Shailendra | | Music Director: | Sardul Kwatra | | Film Director: | H S Kwatra | | External Links: | Pilpili Saheb at IMDB | | Watch Full Movie: | Pilpili Saheb at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
