|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chand Mera Dil Chandni Ho Tum - चाँद मेरा दिल चाँदनी हो तुमchand mera dil chandani ho tum
chand se hai dur chandani kaha
lout ke aana hai yahi tumko ja rahe ho tum jao meri ja
vaise to har kadam milenge log sanam
milega sachha pyar mushkil se
dil ki dosti khel nahi koi dil se dil hai milta yar mushkil se
yahi to hai sanam pyar ka thikana mai hu mai hu mai hu
chand mera dil chandani ho tum
chand se hai dur chandani kaha
lout ke aana hai yahi tumko ja rahe ho tum jao meri ja
jaao meri ja jaao meri ja
aa dil kya mahfil hai tere kadamo me
aa dil kya mahfil hai tere kadamo me
duniya ki bahare tere liye chand sitare tere liye
jane ada ho ho jane ada janewafa tujhpe mai fida
ho ho janewafa tujhpe mai fida
aa dil kya mahfil hai tere kadamo me
aa dil kya mahfil hai tere kadamo me
duniya ki bahare tere liye chand sitare tere liye
jane ada ho ho jane ada janewafa tujhpe mai fida
ho ho janewafa tujhpe mai fida
aa dil kya mahfil hai tere kadamo me
tum kya jano mohabbat kya hai
dil ki mahfil sanam ye mahfil nahi dil hai
tum kya jano mohabbat kya hai
dil ki mahfil sanam ye mahfil nahi dil hai
suno kahna hamara amiri hai sitara garibi ek aansu
ye aansu mohabbat mohabbat jindagi hai bas itna jaan tu
tum kya jano mohabbat kya hai
dil ki mahfil sanam ye mahfil nahi dil hai
tum kya jano mohabbat kya hai
dil ki mahfil sanam ye mahfil nahi dil hai
mil gya hamko sathi mil gya hamse agar koi jal gya
ho ho jalane de ho ho jalane de
chal gya pyar ka jadu chal gya hamse agar koi jal gya
ho ho jalane de ho ho jalane de
tere liye jamana tere liye aur tu mere liye
tere liye jamana tere liye aur tu mere liye
mil gya hamko sathi mil gya hamse agar koi jal gya
ho ho jalane de ho ho jalane de
tere liye jamana tere liye aur tu mere liye
tere liye jamana tere liye aur tu mere liye
|
Poetic Translation - Lyrics of Chand Mera Dil Chandni Ho Tum |
|
My heart, a moon, you are its silver light,
Where would moonlight be, away from night?
You must return, this is your destined shore,
Go now, my soul, depart and explore.
Though paths are strewn with faces, love’s display,
True love's a treasure, found in a harder way.
Friendship of hearts, no game for light of hand,
Souls touch souls, a bond across the land.
This is the haven, love’s enduring grace,
I am, I am, forever in this place.
My heart, a moon, you are its silver light,
Where would moonlight be, away from night?
You must return, this is your destined shore,
Go now, my soul, depart and explore.
Go now, my soul, go now, my soul.
Oh, heart, what gathering lies beneath your feet,
Oh, heart, what gathering, your presence sweet.
The world's spring blooms, for you, a vibrant hue,
The moon and stars, they shine, and follow you.
Oh, graceful love, oh, faithful heart, my own,
For you I’m lost, for you I’m overthrown.
Oh, graceful love, oh, faithful heart, my own,
For you I’m lost, for you I’m overthrown.
Oh, heart, what gathering lies beneath your feet,
Oh, heart, what gathering, your presence sweet.
The world's spring blooms, for you, a vibrant hue,
The moon and stars, they shine, and follow you.
Oh, graceful love, oh, faithful heart, my own,
For you I’m lost, for you I’m overthrown.
Oh, heart, what gathering lies beneath your feet, oh.
You know not what true love might be,
This gathering, my love, is not the heart, but you and me.
You know not what true love might be,
This gathering, my love, is not the heart, but you and me.
Listen now, to my every word,
To be rich is to have a star, to be poor, a tear.
These tears are love. Love is life.
Just know this, it’s all you need to hear.
You know not what true love might be,
This gathering, my love, is not the heart, but you and me.
You know not what true love might be,
This gathering, my love, is not the heart, but you and me.
I've found my love, my comrade now,
If another burns, then let them bow.
Let burn, let burn, let burn, let burn.
The spell of love has cast its art,
If another burns, then let them depart.
Let burn, let burn, let burn, let burn.
For you the world, for you it's true,
And you are mine, for me, for you.
I've found my love, my comrade now,
If another burns, then let them bow.
Let burn, let burn, let burn, let burn.
For you the world, for you it's true,
And you are mine, for me, for you.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Chand Mera Dil Chandni Ho Tum" |
|
rahul sinha on Tuesday, July 08, 2014
The song has a story when Nasser hussain the producer of this film was in
LONDON he saw that in a disco songs are playing unstoppably and people's
are dancing on its tune, he came and share the thought with R.D that he
want a bunch of 3 to 4 songs are playing unstoppably and that's how ''chand
mera dil'' created when R.D share the though with one of his friend that he
will going to create something like this his friend suggest him not to
create other wise it will became a flop idea but when the film release till
date the song is a banch mark.
Lin Ansh on Tuesday, January 08, 2013
U r absolutely correct. Kishore kumar is not even a singer. He is the only
reason KJ Yesudas temporarily stopped singing in Hindi, even though Amitab
wanted KJY to be hos voice after Thrishul. Kishore was never a good singer
but very lucky and know how to play politics :-)
Jamal Nasir on Tuesday, November 10, 2009
Sir, It really means a lot to get the appreciation from you. Since, it's my
all-time favourite so I wanted to present it in a special way. & it's truly
a pleasure to share it with you. Thanks.
Jamal Nasir on Monday, November 09, 2009
You're always welcome Sis..! This song is also very close to my heart..I
get this mesmerized feeling whenever i listen to it..A truly romantic
classic with the flavour of Rafi Sb. voice..!!
Jamal Nasir on Wednesday, May 05, 2010
@1983bhagwat hi Bhagwat Many thanks for appreciating my efforts..This song
is my favourite too..This film is Hum Kisi Se Kum Nahin not Yaadon Ki
Baraat dear..
|
| View all 42 comments related to song Chand Mera Dil Chandni Ho Tum - चाँद मेरा दिल चाँदनी हो तुम |
Hum Kisi Se Kum Naheen |
| Film cast: | Rishi Kapoor, Kajal Kiran, Tariq, Amjad Khan, Kamal Kapoor, Om Shiv Puri, Murad, Vimal Ahuja, Master Bunty, Baby Rani, Leena Das, Tom Alter, Ajit, Zeenat Aman, S Banerji, Aarti, Nandita Thakur, Nitin Sethi, Agha, Jalal Aga, Ravindra Kapoor, Bhushan Tiwari, Ashoo, Sushma, Shefali, Rani, Arpana, Ratna, Yashraj, Ahmad Khan, Rajendra Singh, Amarjeet, Rajesh, Omi, Chandan, Maqsood | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Mohammed Rafi, R D Burman | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Nasir Hussain | | Film Producer: | Nasir Hussain | | External Links: | Hum Kisi Se Kum Naheen at IMDB Hum Kisi Se Kum Naheen at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Hum Kisi Se Kum Naheen at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
