The ring dwells, not in my youth, the ring dwells.
The ring dwells, not in my youth, the ring dwells.
The ring dwells in my mother's honor, body is fading.
Listen, O ring, what betrayal has poisoned you?
The ring, the water of Bombay, the ring.
The ring, the water of Bombay, where have you vanished, beloved?
We knew not the news.
Listen, O ring, listen.
Your vine bears a single thorn.
The ring, a long embrace.
The ring, a long embrace, the ring.
We kissed in dreams, the intention was blind.
We believed in the heart. Listen, O ring,
Now, what poison are you giving for all time?
The ring, a lone banyan.
The ring, a lone banyan, the ring.
It holds the hem, below the earth, God.
Listen, O ring, listen.
How many deep roots are they?
Even it does not know the truth.
The ring dwells, not in my youth, the ring dwells in my mother's honor.
The ring dwells in my sister's mind, the ring, unripe mangoes.
May the accounts that remain, be true to the end.
Listen, O ring, the ring, a lone banyan.
It holds the hem, below the earth, God.
Listen, O ring, listen,
Listen, O ring, listen.
|