|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chali Re Chali Re Piya Ki Gali Re - चली रे चली रे पिया की गली रेchali re chali re piya ki gali re
piya ki gali re
chali re chali re piya ki gali re
mahlo me pali ek najuk kali re
chali re chali
apno ne usko dukhde the bate
dukhde the bate
apno ne usko dukhde the bate
kismat ne usko chubhoye the kate
dekh ke duniya jali re jali re
chali re, chali re chali re piya ki gali re
mahlo me pali ek najuk kali re
chali re chali, chali re chali
tod na apni man ki tu aasha
man ki tu aasha
tod na apni man ki tu aasha
jungal me kya hai tera ho basa
palte jo ek din bhag ka pasa
dukh ki ghadi ab tali re
chali re, chali re chali re piya ki gali re
mahlo me pali ek najuk kali re
chali re chali, chali re chali
chali re chali, chali re chali
|
Poetic Translation - Lyrics of Chali Re Chali Re Piya Ki Gali Re |
|
She walks, she walks, to her beloved's lane,
Her beloved's lane.
She walks, she walks, to her beloved's lane,
A tender bud, in palace walls sustained,
She walks, she walks.
Her own, they dealt her sorrows' sting,
Sorrows' sting.
Her own, they dealt her sorrows' sting,
And fate, it pricked her with a thorny thing.
The world, it watched, and burned, and stung,
She walks, she walks, to her beloved's lane,
A tender bud, in palace walls sustained,
She walks, she walks, she walks.
Do not break the hope within your heart,
Within your heart.
Do not break the hope within your heart,
What comfort in the wild, a world apart?
The dice of fortune, one day, they will restart,
The hour of sorrow, it has fled away,
She walks, she walks, to her beloved's lane,
A tender bud, in palace walls sustained,
She walks, she walks, she walks.
She walks, she walks, she walks.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Raja Vikram |
| Film cast: | Shahu Modak, Usha Kiran, Nigar Sultana, Surya Kant, Bhagwan | | Singer: | Mohammed Rafi, Manna Dey, Geeta Dutt | | Lyricist: | Bharat Vyas | | Music Director: | BN Bali | | Film Director: | Dhirubhai Desai | | External Links: | Raja Vikram at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
