Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Chali Aayi Tere Pichhe
chali aayi tere pichhe
mere sajna mere sathi
mere sajna mere sathi
are aane de jo dunia
peeche peeche hai aati
dar na mere sajana
ye to hai apne barati
ohh sathi ye to
hai apne barati
chali aayi tere pichhe
mushkil se mile dil mile
mauka mile fir na mile
payi khushi dil luta ke
payi khushi dil luta ke
dunia ye jale to jale
do dil to chale aa chale
dono jahan ko bhula ke
ohh dono jahan ko bhula ke
are dekhe to dekhe koi
mai nahi ghabrati
dar na meri sajana
ye to hai apne baarati
ohh sathi ye to
hai apne barati
are udhar dekh
shahnai baje na baje
doli bhi saje na saje
phir bhi tere sath aayi
ohh mai to tere sath aayi
sehra bhi bandhe na bandhe
dulha tu bane na bane
fir bhi to baaraat aayi
ohh kaisi ye baarat aayi
aisi hai jodi jahan me
kaha mil paati
dar na meri sajana
ye to hai apne baarati
ohh sathi ye to
hai apne barati
Poetic Translation - Lyrics of Chali Aayi Tere Pichhe
I followed you, my love,
My companion, my soulmate,
Let the world come trailing,
Let it chase behind.
Fear not, my beloved,
They are but our wedding guests,
Oh, companion, they are
Our wedding guests.
I followed you.
Hearts entwined, a rare chance,
A moment to seize, before it's gone,
Found joy returning my heart,
Though the world may burn,
Two hearts embark, hand in hand,
Oblivious to all the worlds,
Let them witness, let them see,
I shall not tremble.
Fear not, my beloved,
They are but our wedding guests,
Oh, companion, they are
Our wedding guests.
Look there.
Whether the shehnai plays or not,
Whether the palanquin is adorned or not,
I came with you nonetheless,
Oh, I came with you!
Whether the desert winds or not,
Whether you are the groom or not,
Yet the procession arrives,
Oh, what a procession!
Such a pair in this world,
Is hard to come by.
Fear not, my beloved,
They are but our wedding guests,
Oh, companion, they are
Our wedding guests.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
