Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Chalee Aaj Goree Piya Kee Nagariya - चली आज गोरी पिया की नगरिया
chali aaj gori piya ki nagariya
chali aaj gori piya ki nagariya
mangiya me sindur odhe chunariya
mangiya me sindur odhe chunariya
chali aaj gori piya ki nagariya
dularo se paali ye komal kali si
dularo se paali ye komal kali si
chhipi man ke aanchal me jaisi dari si
wahi aaj jaye parayi nagariya
ankhiyo me aansu hain saanso me aandhi
ankhiyo me aansu hain saanso me aandhi
sajan se milan ko sajaniya hai jati
naino se tham tham ke barase badariya
chali aaj gori piya ki nagariya
She walks today, the fair one, to her love's city,
She walks today, the fair one, to her love's city.
Vermilion blooms in the parting of her hair, draped in crimson,
Vermilion blooms in the parting of her hair, draped in crimson,
She walks today, the fair one, to her love's city.
Cherished, this tender bud, nurtured with such care,
Cherished, this tender bud, nurtured with such care,
Hidden, like a frightened thing, within her mother's shawl,
Hidden, like a frightened thing, within her mother's shawl,
She, this very one, now journeys to a foreign land.
In her eyes, tears; in her breath, a storm rages,
In her eyes, tears; in her breath, a storm rages,
To meet her beloved, her heart now takes flight,
To meet her beloved, her heart now takes flight,
From her eyes, a cloud weeps, halting, then pouring,
She walks today, the fair one, to her love's city.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
