Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
chail chabila balma he chail chabila balma
mera mange rasmalai
chail chabila balma mera mange rasmalai
rama duhai mere rama duhai
rama duhai mere rama duhai
ui amma ye tang karta hai
arey ui amma ye tang karta hai mode meri kalai
ui amma ye tang karta hai mode meri kalai
rama duhai mere rama duhai
rama duhai mere rama duhai
upar wale tune kaisi upar wale tune kaisi
di hai mujhe lugai
upar wale tune kaisi di hai mujhe lugai
rama duhai mere rama duhai
rama duhai mere rama duhai
hath lagata hu karti hath lagata hu
to karti hai hathapaahi
hath lagata hu to karti hai hathapaahi
rama duhai mere rama duhai
rama duhai mere rama duhai
mere kamre me na aaiyo kar ke koi bahana
aaj mohhbat band hai teri hath na mujhe lagana ja ja
mere kamre me na aaiyo kar ke koi bahana
aaj mohhbat band hai teri hath na mujhe lagana
thumak thumak meri chamiya kyu deti hai jhidki
itni jaldi band na kariyo mere pyar ki khidki
tod fod kar dunga tune
tod fod kar dunga tune kundi agar lagai
tod fod kar dunga tune kundi agar lagai
rama duhai mere rama duhai
rama duhai mere rama duhai
laal surkh chehre pe tere ye gusse ki garmi
bada satata hai tu sajana chhod de ye besharmi
o ho laal surkh chehre pe tere ye gusse ki garmi
bada satata hai tu sajana chhod de ye besharmi
ghoor ghoor ke mujhe kanakhiyo se aise na takiyo
bulbul meri laga ke sine se tu mujhko rakhiyo
kyu ladti hai chhamak chhallo
kyu ladti hai chhamak chhallo kar le sulah safai
kyu ladti hai chhamak chhallo kar le sulah safai
rama duhai mere rama duhai
rama duhai mere rama duhai
Poetic Translation - Lyrics of Chhail Chabila Balma Mera
My beloved, a vision so fair,
My beloved, a vision so fair,
Demands a creamy delight,
My beloved demands a creamy delight.
Oh, Rama, my cries ascend,
Oh, Rama, my cries ascend.
Mother, he torments me so,
Mother, he torments me so,
Twisting my wrist with might.
Mother, he torments me so,
Twisting my wrist with might.
Oh, Rama, my cries ascend,
Oh, Rama, my cries ascend.
Oh, Heavens, what fate,
Oh, Heavens, what fate,
Have you bound me to this wife?
Oh, Heavens, what fate,
Have you bound me to this wife?
Oh, Rama, my cries ascend,
Oh, Rama, my cries ascend.
If I reach for her hand,
If I reach for her hand,
She fights with all her life.
If I reach for her hand,
She fights with all her life.
Oh, Rama, my cries ascend,
Oh, Rama, my cries ascend.
Do not enter my chamber, with a flimsy excuse,
Today, love is closed, do not touch me, go away.
Do not enter my chamber, with a flimsy excuse,
Today, love is closed, do not touch me, go away.
Dancing, my darling, why this scolding display?
Do not so quickly shut the window to my love, I pray.
I will break and shatter,
I will break and shatter,
The lock if you're to stay.
I will break and shatter,
The lock if you're to stay.
Oh, Rama, my cries ascend,
Oh, Rama, my cries ascend.
On your crimson, flushed face, the heat of your ire,
You torment me so, my love, cease this shameless fire.
On your crimson, flushed face, the heat of your ire,
You torment me so, my love, cease this shameless fire.
Do not stare at me, with sidelong glances, I implore,
My nightingale, hold me close, forevermore.
Why do you quarrel, my darling,
Why do you quarrel, my darling,
Let us make peace and strive.
Why do you quarrel, my darling,
Let us make peace and strive.
Oh, Rama, my cries ascend,
Oh, Rama, my cries ascend.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
