Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Amrish Puri - amrish_puri_046.jpg
Amrish Puri


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.50 - 12 votes
Ghazals
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 12
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Chahat Me Kya Duniyadari - आ आ आ आ

aa aa aa aa aa
chahat me kya duniyadari
ishq me kaisi majburi
aa chahat me kya duniyadari
ishq me kaisi majburi
logo ka kya samjhane do
logo ka kya samjhane do
unki apni majburi
chahat me kya duniyadari
ishq me kaisi majburi

maine dil ki baat rakhi
aur tune duniyawalo ki
maine dil ki baat rakhi
aru tuen duniyawalo ki
meri arj bhi majburi thi
meri arj bhi majburi thi
unka husn bhi majburi
chahat me kya duniyadari
ishq me kaisi majburi

rok saka to pahli baarish
ki bundo ko tum roko
rok saka to pahli baarish
ki bundo ko tum roko
kachchi mitti to mahkegi
kachchi mitti to mahkegi
hain mitti ki majburi
chahat me kya duniyadari
ishq me kaisi majburi

jab tak hansta gata mausam
apna hain sab apne hain
jab tak hansta gata mausam
apna hain sab apne hain
waqt pade to yaad aa jaati hai
waqt pade to yaad aa jaati hai
mushloi majburi
chahat me kya duniyadari
ishq me kaisi majburi

muddat gujare ek waade par
aaj bhi kyaam hain mohsir
muddat gujare ek waade par
aaj bhi kyaam hain mohsir
hamne saari umar nibaahi
hamne saari umar nibaahi
apni pahli majburi
chahat me kya duniyadari
ishq me kaisi majburi
logo ka kya samjhane do
logo ka kya samjhane do
unki apni majburi
chahat me kya duniyadari
ishq me kaisi majburi


lyrics of song Chahat Me Kya Duniyadari

Poetic Translation - Lyrics of Chahat Me Kya Duniyadari
Ah, ah, ah, ah...

What of worldly ways in love's pursuit?
What constraints in passion's fierce root?
Ah, what of worldly ways in love's pursuit?
What constraints in passion's fierce root?
Let the world's whispers fade away,
Let the world's whispers fade away,
Their own constraints hold sway.
What of worldly ways in love's pursuit?
What constraints in passion's fierce root?

My heart's truth, I laid it bare,
While you heeded the world's despair.
My plea, too, was a constraint I bore,
And their beauty, a constraint to explore.
What of worldly ways in love's pursuit?
What constraints in passion's fierce root?

If you can, halt the first rain's fall,
The droplets' dance, heed love's call.
If you can, halt the first rain's fall,
The droplets' dance, heed love's call.
The raw earth's fragrance will rise,
The raw earth's fragrance will rise,
For earth's own constraints never die.
What of worldly ways in love's pursuit?
What constraints in passion's fierce root?

While the laughing, singing season thrives,
All are yours, all their souls revive.
While the laughing, singing season thrives,
All are yours, all their souls revive.
When hardship strikes, then memories gleam,
When hardship strikes, then memories gleam,
Constraints of fate, a sorrowful dream.
What of worldly ways in love's pursuit?
What constraints in passion's fierce root?

A promise made, a time long past,
Yet still, Mohssir, its shadow cast.
A promise made, a time long past,
Yet still, Mohssir, its shadow cast.
We lived our lives, fulfilling fate,
We lived our lives, fulfilling fate,
Our first constraint, we could not abate.
What of worldly ways in love's pursuit?
What constraints in passion's fierce root?
Let the world's whispers fade away,
Let the world's whispers fade away,
Their own constraints hold sway.
What of worldly ways in love's pursuit?
What constraints in passion's fierce root?

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Talat Aziz
Lyricist: Ibrahim Ashq, Qateel Shifai, Fana Nizami Kanpuri, Zafar Kaleem, Anwar Mirza Puri, Hasan Kazmi
Music Director: Talat Aziz

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Andhaa Kaanoon (1983)
Andhaa Kaanoon (1983)
Khel Khel Mein (1975)
Khel Khel Mein (1975)
Akele Hum Akele Tum (1995)
Akele Hum Akele Tum (1995)
Seema (1955)
Seema (1955)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy