Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Carbon Copy - कार्बन कॉपी
kya re zindagi kya hai tu
arre kya re zindagi kya hai tu
teri carbon copy hoon main
ya mera aayina tu
kya re zindagi kya hai tu
arre kya re zindagi kya hai tu
maflar ki tarah lipti hai gale
gudgudi karti hai paao tale
chid-chidi si hai, nak chadhi si hai
munh lage hai tu
arre agle modd pe milna tu
arre kya re zindagi kya hai tu
haste haste yun bal pad jaate hai
saans ko aane de naa
sukhe patte saare jhad jaate hain
hosh to aane de naa
phuljhadi si hain, gulchhadi si hain
hathkadi hain tu
are ghum ke phir se milna tu
arre kya re zindagi kya hai tu
teri carbon copy hoon main
ya mera aayina tu
Poetic Translation - Lyrics of Carbon Copy
Oh, Life, what art thou?
Tell me, Life, what art thou?
Am I your carbon echo?
Or are you my looking glass?
Oh, Life, what art thou?
Tell me, Life, what art thou?
Wrapped around the neck, a scarf of sorts,
Tickling the soles, your playful sports.
Fretful, petulant, a frown upon your face,
Affection's embrace, you replace.
Meet me at the turn, await me there,
Tell me, Life, what art thou?
Laughter's lines etch deep, a joyous art,
Let the breath come, start.
Dry leaves descend, a letting go,
Let the senses flow.
A sparkler bright, a whimsical flare,
Shackles of despair.
Circle back, meet once more,
Tell me, Life, what art thou?
Oh, Life, what art thou?
Am I your carbon echo?
Or are you my looking glass?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
