|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of But I Feel Good - बट आई फिल गुडteri meri teri meri kahani ik dastan nayi purani
chori chori ye kahani chali hai
theheri thi jo tere aa jane tak
teri meri teri meri kahani ek dastan nayi purani
chori chori ye kahani chali hai
theheri thi jo tere aa jane tak
tere aane se maine jana ke tu hi jeene ka hai bahana
and i dont know why but i feel good
tere aane se maine jana ke har safar ho gaya suhana
and i dont know why but i feel good
har disha rasta naya har kahi rahe nayi
meri rahe tujhe pake tujhpe hi tham gayi
humsafar thi magar tu hi manzil ban gayi
teri meri teri meri kahaani yeh raste likhte jaye bas
tere aane se maine jana ke tu hi jeene ka hai bahana
and i dont know why but i feel good
tere aane se maine jana ke har safar ho gaya suhana
and i dont know why but i feel good
roshni aisi mili raat ka chehra khila yaha
andhero se gile the jo maaf woh ho gaye
the jo maile shishe dil ke saaf woh ho gaye
teri meri teri meri kahaani
jaise raat ko subah mil jaaye bas
tere aane se maine jana ke tu hi jeene ka hai bahana
and i dont know why but i feel good
tere aane se maine jana ke har safar ho gaya suhana
and i dont know why but i feel good
|
Poetic Translation - Lyrics of But I Feel Good |
|
Our tale, yours and mine, a story spun anew, of old,
Stealthily it crept, this story, bold,
Paused, it seemed, until you came, a sight to hold.
Our tale, yours and mine, a story spun anew, of old,
Stealthily it crept, this story, bold,
Paused, it seemed, until you came, a sight to hold.
With your arrival, I learned you are my reason to be,
And I don't know why, but I feel good, eternally.
With your arrival, I learned each journey, now sweet, is free,
And I don't know why, but I feel good, you see.
Each direction, a new path, a fresh road to tread,
My paths, finding you, on you, instead, are led.
A companion you were, yet the destination, you, instead,
Our tale, yours and mine, these roads write on instead.
With your arrival, I learned you are my reason to be,
And I don't know why, but I feel good, eternally.
With your arrival, I learned each journey, now sweet, is free,
And I don't know why, but I feel good, you see.
Such light I found, the night's face now bright and fair,
The shadows, once mourned, forgiven, now rare.
The stained glass of hearts, once dull, pure everywhere,
Our tale, yours and mine,
Like dawn finding night, a pair.
With your arrival, I learned you are my reason to be,
And I don't know why, but I feel good, eternally.
With your arrival, I learned each journey, now sweet, is free,
And I don't know why, but I feel good, you see.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "But I Feel Good" |
|
shrutikadge on Sunday, February 06, 2011
@wistofindu if u got some problem with hindi then dont listen to it kay! dnt wanna sound mean but dude this is not an english movie, so what the heck do u expect every one to talk in english?!?! crazyass!!
555discovery on Monday, March 21, 2011
@GigaircMusic That's nt hookah..LOL!!!..it is actually a drink in one of
those big "bottles" with long straws..had seen these in Dubai!!;))..btw I
smoke Hookah very often so I knw it's nt hookah!!
shrutikadge on Sunday, February 06, 2011
its such an amazing song! i actually feel good after listening to it! love ya ranbir!! <3 btw vishal is totally awesome!! i never thought he sings so good after listening to dhan te nan! xD
MusicLover on Wednesday, October 05, 2011
I live in Las Vegas and keep touring los angeles to new york every now for
work and hen and I speak Hindi also.This movie was fantastic and i loved
it!this wis my favourite hindi song!!!
Lidia kace on Saturday, July 16, 2011
@ssae68 well when i went to Las Vegas they were slushi's in ours. But it
could possibly be something else in this case, like a fruity mixture of
vodka or liquor
|
| View all 35 comments related to song But I Feel Good - बट आई फिल गुड |
Anjaana Anjaani |
| Film cast: | Ranbir Kapoor, Priyanka Chopra, Zayed Khan, Tanvi Azmi, Vishal Malhotra, Nakul Kamte, Pooja Kumar, Kumar Pallana, Joy Sengupta, Sucheta Khanna | | Singer: | Nikhil D'Souza, Monali, Lucky Ali, Rahat Fateh Ali Khan, Shekhar Ravjiani, Caralisa Monteiro, Mohit Chauhan, Shruti Pathak, Vishal Dadlani, Shilpa Rao | | Lyricist: | Neelesh Misra, Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani, Amitabh Bhattacharya, Anvita Dutt Guptan, Caralisa Monteiro, Kumaar, Irshad Kamil, Kausar Munir | | Music Director: | Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani | | Film Director: | Siddharth Anand | | Film Producer: | Sajid Nadiadwala | | External Links: | Anjaana Anjaani at IMDB Anjaana Anjaani at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Anjaana Anjaani at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
