Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Buri Baat Hai - यूँ तो आँखें मिलाना भी
yu to aankhe milana bhi
acha nahi, acha nahi
yu to aankhe milana bhi acha nahi
par mile to churana buri baat hai
jab mila li hai aankhe, to dil bhi mila
dil bhi mila, dil bhi mila
jab mila li hai aankhe, to dil bhi mila
kya kahega zamana buri baat hai
yu to aankhe milana bhi acha nahi
par mile to churana buri baat hai
raat din aap hi se ulajhte rahe
buri baat hai, buri baat hai
raat din aap hi se ulajhte rahe
raat din aap hi se ulajhte rahe
kab talak aise tanha sulagte rahe
kab talak aise tanha sulagte rahe
zindagi ke andhero me jalte rahe
jal gayi hai jo, jal gayi hai jo
na bujha dena, na bujha dena
jalna shame mohabbat ka acha nahi
jalna shame mohabbat ka acha nahi
par jale to bujhana buri baat hai
yu to aankhe milana bhi acha nahi
par mile to churana buri baat hai
dil diwana bane na, kahi ka rahe
dil diwana, dil diwana
dil diwana bane na, kahi ka rahe
dil diwana bane na, kahi ka rahe
aur sitam ishq ke chup hi sahta rahe
aur sitam ishq ke chup hi sahta rahe
aapse ek bhi na ye shikwa kare
ishq me humko aazma lijiye
aazma lijiye aur ye sun lijiye
ishq khud aazmayish hai sabse badi
ishq khud aazmayish hai sabse badi
ishq ko aazmana buri baat hai
yu to aankhe milana bhi acha nahi
par mile to churana, churana, churana
katal karte hai wo, par wo katil nahi
buri baat hai, buri baat hai
katal karte hai wo, par wo katil nahi
katal karte hai wo, par wo katil nahi
bekhabar jo bane hain wo gaafil nahi
bekhabar jo bane hain wo gaafil nahi
dhadkano me hum unki jo shamil nahi
to bataye wo, dil lagaya kyu
aur lagaya to, yaad rakhe wo
yu to dil ka lagana bhi acha nahi
yu to dil ka lagana bhi acha nahi
par lage to chupana buri baat hai
yu to aankhe milana bhi acha nahi
par mile to churana buri baat hai
jab mila li hai aankhe, to dil bhi mila
dil bhi mila, dil bhi mila
jab mila li hai aankhe, to dil bhi mila
kya kahega zamana buri baat hai
yu to aankhe milana bhi acha nahi
par mile to churana buri baat hai
buri baat hai, buri baat hai
buri baat hai, buri baat hai
Poetic Translation - Lyrics of Buri Baat Hai
To meet eyes, it's ill-advised,
No, it's not wise.
But having met, to then hide,
Is a cruel disguise.
Once eyes have met, the heart must bind,
The heart must meet, the heart must find.
Once eyes have met, the heart must bind,
What will the world say, this is unkind?
To meet eyes, it's ill-advised,
But having met, to then hide,
Is a cruel disguise.
Day and night, tangled with you,
A fault, it's true, a fault in view.
Day and night, tangled with you,
How long to smolder, alone, askew?
Burning in life's shadows, burning through,
If it has lit, if it has begun to gleam,
Do not quench it, do not dismiss,
To extinguish love's flame, is not wise,
But if it burns, to douse it,
Is a cruel disguise.
To meet eyes, it's ill-advised,
But having met, to then hide,
Is a cruel disguise.
If the heart's mad, it won't belong,
A heart gone mad, a heart forlorn.
If the heart's mad, it won't belong,
And silently to love's torment, it is drawn.
Not a complaint will it ever utter,
Try me in love, give it a whirl,
Give it a whirl, and hear this truth,
Love itself is life's ultimate trial,
Love itself is life's ultimate trial,
To test love, is a cruel disguise.
To meet eyes, it's ill-advised,
But having met, to then hide, hide, hide.
They slay, but they aren't killers,
A fault, it's true, a fault it fills.
They slay, but they aren't killers,
They slay, but they aren't killers,
Unaware, they are not heedless,
If in their heartbeats, we are not found,
Then tell me, why did they give a heart,
And if they gave, they must remember,
To give your heart, isn't always right,
To give your heart, isn't always right,
But if it's given, to hide it,
Is a cruel disguise.
To meet eyes, it's ill-advised,
But having met, to then hide,
Is a cruel disguise.
Once eyes have met, the heart must bind,
The heart must meet, the heart must find.
Once eyes have met, the heart must bind,
What will the world say, this is unkind?
To meet eyes, it's ill-advised,
But having met, to then hide,
Is a cruel disguise.
A fault, it's true, a fault it fills.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
