|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=4bjJpVIymsU |
|
Lyrics of Bulleh Shah - देवो बधाई आवो सैयोरल देवो बधाईdevo badhai aavo saiyoral devo badhai
mai barpaya ranjha maie aavo saiyoral devo badhai
aavo saiyoral devo badhai mai barpaya ranjha maie
aavo saiyoral devo badhai aavo saiyoral devo badhai
aaj to roz mubarak chadeya ranjha sade wede wadeya
ranjha sade wede wadeya hath kundi moh kambal dhreya
chakka wali shakal banayi aavo saiyoral devo badhai
aavo saiyoral devo badhai mai barpaya ranjha maie
aavo saiyoral devo badhai aavo saiyoral devo badhai
bulle sha ik sauda kitta sauda kitta ik zehar
piyala pita kitta zahar piyala pitta
na kuch laha na kuch litta dard ka
maa vali bikhri chhai aavo saiyoral devo badhai
aavo saiyoral devo badhai mai barpaya ranjha maie
aavo saiyoral devo badhai aavo saiyoral devo badhai
|
Poetic Translation - Lyrics of Bulleh Shah |
|
Come, celebrate, the Beloved's arrival, come, celebrate!
My heart is drenched in Ranjha's love, come, celebrate!
Come, celebrate, the Beloved's arrival, come, celebrate!
Today, the auspicious dawn has risen, Ranjha graces my courtyard,
Ranjha graces my courtyard, with a begging bowl in hand, a cloak around him,
He adopts the guise of a beggar, come, celebrate!
Come, celebrate, my heart is drenched in Ranjha's love, come, celebrate!
Come, celebrate, the Beloved's arrival, come, celebrate!
Bulleh Shah, he struck a deal, a deal with poison,
He drank the poisoned chalice, drank the poisoned chalice,
Neither profit, nor gain, only the pain,
My mother's scattered grief, come, celebrate!
Come, celebrate, my heart is drenched in Ranjha's love, come, celebrate!
Come, celebrate, the Beloved's arrival, come, celebrate!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
