|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
|
|
|
|
Lyrics of Bolo To Bolo Na Bolo Zara - बोलो तो बोलो ना बोलो ज़राwo hi purani nayi kahani bachpan se jawani
dekhe the pehle jawani me sapne
dekhoge sapno me ab tum jawani
bolo to bolo na bolo zara, hota hai kya pyar bolo
bolo to bolo na bolo zara, kyun ho beqerar bolo
kabhi kabhi baithe baithe, kyun kisi ki yad a jati hai
ho raha hai ab mujhko jaisa
kuch zara sa tumko bhi waisa, ho raha hai kya
nahi nahi kabhi nahi
aisa waisa kuch nahi hone dena
dekho dekho dil nahi khone dena
chhodo chhodo jane bhi do is bat ko
aise na tum bolo
bolo to bolo na bolo zara, hota hai kya pyar bolo
bolo to bolo na bolo zara, kyun ho beqerar bolo
kisi ki nazar meherban ho rahi hai
lo phir se tamanna jawan ho rahi hai
bas me na ho jo apne, wo hi jawani hai
ya phir woh tere mere, dil ki kahani hai
lagta hai koi apna, yun hi kisi ko
sab se badi to iski, yeh hi nishani hai
dil mera yun ab chahe jisko
pyar sa yun mujhse bhi usko ho raha hai kya
nahi nahi kabhi nahi
aisa waisa kuch nahi hone dena
dekho dekho dil nahi khone dena
chhodo chhodo jane bhi do, is bat ko
aise na tum bolo
bolo to bolo na bolo zara, hota hai kya pyar bolo
bolo to bolo na bolo zara, kyun ho beqerar bolo
yeh rasta zara sa naya hai tamanna
zara dekh lena ki rukna kahan hai
aur chalna kahan hai
kahan ladkhadana sambhalna kahan hai
is raste par ab to, chalte hi jana hai
chahe yeh duniya keh de, mujhko deewana hai
tumse shuru huwi hai, tumpe hi ab khatam
meri kahani mera har ek fasana hai
lag raha hai ab mujhko aisa
kuch tumhe bhi thoda sa waisa, lag raha hai kya
han kaho tamanna
nahi nahi kabhi nahi
aisa waisa kuch nahi hona dena
dekho dekho dil nahi khone dena
chhodo chhodo jane bhi do is bat ko
aise na tum bolo
bolo to chhodo na bolo zara, hota hai kya pyar bolo
bolo to bolo na bolo zara, kyun ho beqerar bolo
kabhi kabhi baithe baithe, kyun kisi ki yad a jati hai
ho raha hai ab mujhko jaisa, kuch zara sa tumko bhi waisa
ho raha hai kya, bolo to bolo na bolo zara
khone aur pane ke beech, pal bhar ka fasla hai
inkar mat karo age bado, tham lo uska hath
warna tumhara inkar, mera intezar ban jayega
main age badna chahta hoon, dekhna chahta hoon pyar ke
is mod ke age kya hai, aage bado
|
Poetic Translation - Lyrics of Bolo To Bolo Na Bolo Zara |
|
The old tale, newly spun, from youth to bloom,
Dreams once seen in youth, now haunt the room.
Tell me, speak, don't hold back, what is love's art?
Tell me, speak, don't hold back, why this restless heart?
Why, in quiet moments, does a face appear?
Is this feeling, now in me, in you held dear?
No, no, never, let such thoughts depart,
Don't let your heart be lost, tear it apart.
Forget it, let it go, this whispered plea,
Don't speak like this to me.
Tell me, speak, don't hold back, what is love's art?
Tell me, speak, don't hold back, why this restless heart?
A tender gaze, a gentle touch takes hold,
And yearning blossoms, brave and bold.
That which slips our grasp, youth's fleeting grace,
Or the story whispered in our heart's embrace.
A soulmate sought, a kindred spirit found,
In this, its truest mark is deeply bound.
My heart now yearns, with an unbidden plea,
Does love, like this, also touch thee?
No, no, never, let such thoughts depart,
Don't let your heart be lost, tear it apart.
Forget it, let it go, this whispered plea,
Don't speak like this to me.
Tell me, speak, don't hold back, what is love's art?
Tell me, speak, don't hold back, why this restless heart?
This path is new, a whispered, tender call,
Where to pause, where to stumble, where to fall.
On this road, we must journey, come what may,
Though the world may call us mad along the way.
From you it starts, with you, my story ends,
My tale, my saga, on which my heart depends.
It seems to me, a mirrored shade,
A flicker in your heart, gently made?
Yes, say it, yearning, now unfurled.
No, no, never, let such thoughts depart,
Don't let your heart be lost, tear it apart.
Forget it, let it go, this whispered plea,
Don't speak like this to me.
Tell me, speak, don't hold back, what is love's art?
Tell me, speak, don't hold back, why this restless heart?
Why, in quiet moments, does a face appear?
Is this feeling, now in me, in you held dear?
Tell me, speak, don't hold back.
Between losing and finding, a breath's divide,
Do not deny, but step forth, take their hand,
Or your denial will be my endless wait.
I want to move on, to see what love's path unfolds,
Move forward.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shabd |
| Film cast: | Sanjay Dutt, Aishwarya Rai, Zayed Khan, Sadia Siddiqui, Kamini Khanna | | Singer: | Kumar Sanu, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan, Udit Narayan, Vishal Dadlani | | Lyricist: | Irshad Kamil, Vishal Dadlani | | Music Director: | Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani | | Film Director: | Leena Yadav | | Film Producer: | Rangita Pritish Nandy | | External Links: | Shabd at IMDB Shabd at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
