|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Bijli Giri Kahan Se Begane Ho Gaye Hum - बिजली गिरी कहाँ से बेगाने हो गये हम bijli giri kaha se bijli giri kaha se
begane ho gaye hum apne hi aashiyan se
bijli giri kaha se
ghunghat me jal rahi hai meri jawa bahare
arma kise pukare arma kise pukare
ghunghat me jal rahi hai meri jawa bahare
arma kise pukare arma kise pukare
hum kya kahe juba se bijli giri kaha se
begane ho gaye hum apne hi aashiyan se
bijli giri kaha se
aankho me pyar roya sapno ne di duhayi
awaz tak na aayi awaz tak na aayi
aankho me pyar roya sapno ne di duhayi
awaz tak na aayi awaz tak na aayi
vo chal diye yaha se bijli giri kaha se
begane ho gaye hum apne hi aashiyan se
bijli giri kaha se
phulo pe chal ke aaye kato me nikali manzil
ye kya hua mere dil ye kya hua mere dil
phulo pe chal ke aaye kato me nikali manzil
ye kya hua mere dil ye kya hua mere dil
tufa utha kaha se bijli giri kaha se
begane ho gaye hum apne hi aashiyan se
bijli giri kaha se
|
Poetic Translation - Lyrics of Bijli Giri Kahan Se Begane Ho Gaye Hum |
|
From what sky did lightning leap,
To strike the heart, so deep?
We are strangers now, within our own keep.
From what sky did lightning leap?
My youth, veiled in flames, now softly weeps,
Whom shall desire now call, from slumbering sleeps?
My youth, veiled in flames, now softly weeps,
Whom shall desire now call, from slumbering sleeps?
What can the tongue now speak,
From what sky did lightning leap?
We are strangers now, within our own keep.
From what sky did lightning leap?
Love in my eyes, now sheds its tears,
Dreams cry out, consumed by fears.
No sound escapes, no solace nears,
Dreams cry out, consumed by fears.
They have departed, from this sphere,
From what sky did lightning leap?
We are strangers now, within our own keep.
From what sky did lightning leap?
We walked through petals, now thorns define,
Our journey’s end, a cruel design.
What has happened, this heart of mine?
Our journey’s end, a cruel design.
From what tempest, this sorrow now entwined?
From what sky did lightning leap?
We are strangers now, within our own keep.
From what sky did lightning leap?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Picnic |
| Film cast: | Manoj Kumar, Kalpana, Shobha Khote, Murad, Anand Bakshi, David, P Kailash | | Singer: | Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Sudha Malhotra | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | S Mohinder | | Film Director: | Shaheed Lateef | | External Links: | Picnic at IMDB | | Watch Full Movie: | Picnic at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
