Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bich Bazariyaa Soni Titariya - बिच बज़रिया सोणी तितरिया
ary bich bazariya son titariya dare jiyara pe humre doriya
ary son titariya, aa bich bazariya
son titariya aa bich bazariya hey son titariya bich bazariya
dare humre beare baturiya
ladiyan ladiyan, ho akkhiyan ladiyan ladiyan re bich
bazar filmi haye akkhiyan ladiyan ladiyan re bich bazar
hoo dil pe kaisi jora jori ke hate na nazar mori
son titariya gori gori karke humre dil ki chori, ladiyan
akkhiyan ladiyan ladiyan bich bazar filmi haye akkhiyan
ladiyan ladiyan bich bazar
ho akkhiyan ladiyan ladiyan re bich bazar filmi haye akkhiyan
ladiyan ladiyan bich bazar
haye re gori kaayi nakhra dekho hai zalim bada
hum toh khud apni hi gali mein ho gaye bhaiya gumshuda
samne woh chand ki khoyi pari si aa gayi
haye rama bich bazariya kaisa kehar daa gayi, ladiyan
ho akkhiyan ladiyan ladiyan re bich bazar filmi haye akkhiyan
ladiyan ladiyan re bich bazar
humree saari herogiri toh bas dhari hi reh gayi
us ke rup ke sagar mein toh tail laga ke beh gayi
samne woh chand ki khoyi pari si aa gayi
haye rama bich bazariya kaisa kehar daa gayi, ladiyan
ho akkhiyan ladiyan ladiyan re bich bazar filmi haye akkhiyan
ladiyan ladiyan re bich bazar
haye, son titariya gori gori chal uski hai nigodi
son titariya gori gori karke humre dil ki chori, ladiyan
akkhiyan ladiyan ladiyan re bich bazar filmi haye akkhiyan
ladiyan ladiyan re bich bazar
banaras ke, manwa jaisi baah gayi humko, goriya aisi
kar de hosh ki, aisi taisi humka liyo sambhal
patli kamarwa, gadar machaye lut ke manwa, le gayi haye
har pal uska, naam lagaye jiyara humaar, ladiyan ladiyan
ho akkhiyan ladiyan ladiyan re bich bazar filmi haye akkhiyan
ladiyan ladiyan re bich bazar
ho akkhiyan ladiyan ladiyan re bich bazar filmi haye akkhiyan
ladiyan ladiyan re bich bazar
Poetic Translation - Lyrics of Bich Bazariyaa Soni Titariya
Across the market square, a butterfly did flit,
A silken thread upon my heart, it did knit.
Butterfly, in the bazaar's heart, she did appear,
Butterfly, in the bazaar's heart, drawing ever near,
She, in the market's heart, a sudden snare,
Her gaze, a storm, beyond compare.
Eyes that meet, in the cinematic fray,
Eyes that meet, in the bazaar's play.
Upon my heart, a forceful hand,
My gaze ensnared, I couldn't command.
Fair butterfly, with skin of pearl,
Stole my heart, in a dizzying swirl.
Eyes that meet, in the cinematic scene,
Eyes that meet, where shadows convene.
Oh, eyes that meet, in the cinematic bazaar's gleam,
Eyes that meet, lost in a fleeting dream.
Oh, her tantrums, cruel, a sight to see,
In my own lane, I lost my decree.
A moon-lost fairy, before my eyes,
In the bazaar's heart, a sudden guise.
Eyes that meet, in the cinematic art,
Eyes that meet, tearing my soul apart.
My swagger, my posturing, all did cease,
In the ocean of her beauty, I found no peace.
A moon-lost fairy, before my eyes,
In the bazaar's heart, a sudden surprise.
Eyes that meet, in the cinematic space,
Eyes that meet, in this chaotic place.
Fair butterfly, with skin of grace,
Her steps, a curse, I can't erase.
Fair butterfly, with skin of gold,
Stole my heart, the story told.
Eyes that meet, in the cinematic dream,
Eyes that meet, by the silver stream.
Like a soul adrift in Benares' flow,
She swept me away, a passionate show.
She shattered my senses, my very core,
Help me now, I can take no more.
Her slender waist, a thrilling chase,
Stole my heart, in time and space.
Her name I whisper, with every breath,
My heart aches, now embraced by death.
Eyes that meet, in the cinematic scene,
Eyes that meet, where dreams convene.
Oh, eyes that meet, in the cinematic bazaar's gleam,
Eyes that meet, lost in a fleeting dream.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Bich Bazariyaa Soni Titariya"
4jaysean on Monday, January 24, 2011 Awesome song, thanks for this.
