Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bhus Bhar Diya Meri Chahat Me - भुस भर दिया मेरी चाहत में
bhus bhar diya meri chahat me
bhus bharne wale logo ne
bhus bharne wale logo ne
ye kya kiya haye ye kya kiya dekho to sahi
mil julkar sale logo ne mil julkar sale logo ne
bhus bhar diya
kari so so hera pheri thi tab jake pari ek gheri thi
kari so so hera pheri thi tab jake pari ek gheri thi
mere judta taka tod diya tod diya
mera judta taka tod diya kyu aib uchale logo ne
kyu aib uchale logo ne bhus bhar diya
bhus bhar diya meri chahat me
bhus bharne wale logo ne
bhus bharne wale logo ne
bhus bhar diya
purkho ne jo punji jodi thi bas bas ek duka hi chhod i thi
purkho ne jo punji jodi thi bas bas ek duka hi chhod i thi
us ek duka ke fatak par fatak par
us ek duka ke fatak par lagva diye tale logo ne
lagva diye tale logo ne bhus bhar diya
bhus bhar diya meri chahat me
bhus bharne wale logo ne
bhus bharne wale logo ne
bhus bhar diya
is ishq se yaro bachke raho ae akal ke maro bachke raho
is ishq se yaro bachke raho ae akal ke maro bachke raho
is ishq me kitne logo ke logo ke
is ishq me kitne logo ke muh kar diye kale logo ne
muh kar diye kale logo ne bhus bhar diya
bhus bhar diya meri chahat me
bhus bharne wale logo ne
bhus bharne wale logo ne
bhus bhar diya ye kya kiya
haye ye kya kiya dekho to sahi
mil julkar sale logo ne mil julkar sale logo ne
bhus bhar diya
Poetic Translation - Lyrics of Bhus Bhar Diya Meri Chahat Me
They stuffed straw into my longing,
these straw-stuffing souls.
These straw-stuffing souls,
oh what have they done, look and see!
Together, these wretched people, together,
they stuffed straw.
A hundred tricks, a hundred turns,
just to encircle a single beloved,
a hundred tricks, a hundred turns,
and they shattered the seams of my being, shattered.
Why did they flaunt the flaws, these people?
Why flaunt the flaws? They stuffed straw.
They stuffed straw into my longing,
these straw-stuffing souls.
These straw-stuffing souls,
they stuffed straw.
The inheritance of our ancestors,
a single shop they left to us,
the inheritance of our ancestors,
a single shop they left to us,
and on the door of that single shop,
they bolted locks, these people.
They bolted locks, they stuffed straw.
They stuffed straw into my longing,
these straw-stuffing souls.
These straw-stuffing souls,
they stuffed straw.
Beware this love, oh friends,
you who are wise, beware this love,
beware this love, oh friends,
you who are wise, beware this love,
in this love, of how many people,
they blackened the faces, these people.
They blackened the faces, they stuffed straw.
They stuffed straw into my longing,
these straw-stuffing souls.
These straw-stuffing souls,
they stuffed straw, oh what have they done?
Look and see!
Together, these wretched people, together,
they stuffed straw.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Bhus Bhar Diya Meri Chahat Me"
TheDeepakp on Friday, May 02, 2014 Film cast: Manoj Kumar, Sadhana, Mehmood, Balraj Sahni, Keshto Mukherjee,
Aruna Irani, Rehman, Shashikala, Krishan Dhawan, Asit Sen, Parveen Paul,
Mukri, Achla Sachdev, Joginder, Dhiraj Kumar
Singer: Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi, Manna Dey
Lyricist: Sahir Ludhianvi
Music Director: Laxmikant Kudalkar, Pyarelal, Ravi
Film Director: A Bhim Singh
Film Producer: Shatrujeet Pal
Kaushik Maitra on Saturday, April 05, 2014 @ Ashutosh Bajpai ji---- this is the same film that you are referring to.
It got released in 1975. The songs were recorded in 1968.
Songs were written by Sahir Ludhianvi and composed by Ravi.
Gasper Agacy on Saturday, October 22, 2011 nice song. though not the real Sahir Ludhianvi style but still a good song
to enjoy. and Manna Dey just sand it so well
Ashutosh Bajpai on Wednesday, July 04, 2012 This one is from AMAANAT but not the 1977 one...its from the sixties
Amaanat starring Manoj kumar,late Mehmood sahab on whom this song was
picturised...lovely voice of Manna dey makes it a melody..
