|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Bhulne Wale Dil Kaha Le Jau - भूलने वाले, भूलने वालेbhulne waale, bhulne waale
bhulane ke din yaad aate hai
dard ban ke meri
nas nas me chubhe jaate hai
ae dil kaha le jaau
ae dil kaha le jaau, ab kaun thikana hai
ae dil kaha le jaau, ab kaun thikana hai
apne na huye apne, ye kaisa zamana hai
apne na huye apne, ye kaisa zamana hai
bijali mohabbat kosida, toofan qayamat ka
bijali mohabbat kosida, toofan qayamat ka
hansna bhi to duniya me
hansna bhi to duniya me, rone ka bahana hai
hansna bhi to duniya me, rone ka bahana hai
fir aankh bhar aayi hai, fir yaad teri aayi
fir aankh bhar aayi hai, fir yaad teri aayi
ye geet hain dardile
ye geet hain dardile, ye raag rulana hai
ye geet hain dardile, ye raag rulana hai
ae dil kaha le jaau, ae dil kaha le jaau
ae dil kaha le jaau, ae dil kaha le jaau
ae dil kaha le jaau, ab kaun tikana hai
apne na huye apne, ye kaisa zamana hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Bhulne Wale Dil Kaha Le Jau |
|
Those who forget, the forgetful ones,
Days of oblivion, they return to me.
Like a sharp ache,
They pierce and linger in every vein of me.
O heart, where can I go now?
O heart, where can I go, where is my haven?
O heart, where can I go, where is my haven?
Even my own turn strangers, what age is this?
Even my own turn strangers, what age is this?
Lightning of love, a funeral pyre, a storm of judgment,
Lightning of love, a funeral pyre, a storm of judgment,
Even laughter in this world,
Even laughter in this world, is just a reason to weep.
Even laughter in this world, is just a reason to weep.
Again, the eyes well up, again your memory,
Again, the eyes well up, again your memory,
These songs are of pain,
These songs are of pain, a melody that weeps.
These songs are of pain, a melody that weeps.
O heart, where can I go, O heart, where can I go?
O heart, where can I go, O heart, where can I go?
O heart, where can I go, where is my haven?
Even my own turn strangers, what age is this?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shaadi |
| Film cast: | Madhuri, Motilal, Khurshid, Ishwarlal, Ghori | | Singer: | Khursheed, Kanti Lal, Ishwar Lal | | Music Director: | Khemchand Prakash | | Film Director: | Jayant Desai | | External Links: | Shaadi at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
