Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bhool Gaye Hum Sab Kuchh - भूल गये हम सब कुछ
bhul gaye hum sab kuch lekin
bas itna hi yaad raha
bhul gaye hum sab kuch lekin
bas itna hi yaad raha
tumse milke ye dil khush tha
tumse milke ye dil khush tha
tumse bichadna shraap raha
bhul gaye hum sab kuch lekin
bas itna hi yaad raha
pinjra bhi khola to lekin
pinjra bhi khola to lekin
jab dono par kaat diye
sare pahre uth gaye to
sare pahre uth gaye to
waqt bana sayyad raha
bhul gaye hum sab kuch lekin
bas itna hi yaad raha
tumse milke ye dil khush tha
tumse milke ye dil khush tha
tumse bichadna shraap raha
bhul gaye hum sab kuch lekin
bas itna hi yaad raha
dil ki dunia kya basate
dil ki dunia kya basate
hum to khud hi ujad gaye
khwaab mahal to, ho gaye khandar
khwaab mahal to, ho gaye khandar
ishq magar aabad raha
bhul gaye hum sab kuch lekin
bas itna hi yaad raha
tumse milke ye dil khush tha
tumse milke ye dil khush tha
tumse bichadna shraap raha
bhul gaye hum sab kuch lekin
bas itna hi yaad raha
Poetic Translation - Lyrics of Bhool Gaye Hum Sab Kuchh
We forgot all, yet
this much remained:
We forgot all, yet
this much remained:
Meeting you, the heart rejoiced,
meeting you, the heart rejoiced,
parting, a curse sustained.
We forgot all, yet
this much remained.
The cage, though opened, still,
the cage, though opened, still,
When wings were clipped, betrayed.
All guards removed, yet,
all guards removed, yet,
Time, a hunter stayed.
We forgot all, yet
this much remained:
Meeting you, the heart rejoiced,
meeting you, the heart rejoiced,
parting, a curse sustained.
We forgot all, yet
this much remained.
What worlds could we have built,
what worlds could we have built,
when we ourselves fell waste?
Dream palaces, now ruins,
dream palaces, now ruins,
Love, however, embraced.
We forgot all, yet
this much remained:
Meeting you, the heart rejoiced,
meeting you, the heart rejoiced,
parting, a curse sustained.
We forgot all, yet
this much remained.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
