Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Bipasha Basu - bipasha_basu_027.jpg
Bipasha Basu


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.00 - 1 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Bhole Panchhi Dole Pinjara Tera Re - भोले पंछी डोले पिंजरा तेरा रे

bhole panchhi dole pinjara tera
bhole panchhi dole pinjara tera
yaado ki barkha aanho ki aandhi
yaado ki barkha aanho ki aandhi
gam ke baadal ne tujhe ghera re
bhole panchhi dole pinjara tera
bhole panchhi dole pinjara tera

chalti rahegi aankh micholi
jag me milan bichadan ki
chalti rahegi aankh micholi
jag me milan bichadan ki
kabhi hansaaye kabhi rulaaye
wahi ghata saavan ki
aaj tu apne meet se bichhada
aaj tu apne meet se bichhada
basega kal ye basera re
bhole panchhi dole pinjara tera
bhole panchhi dole pinjara tera

jeevan hai ek rain andheri
re man mat ghabraana
o jeevan hai ek rain andheri
re man mat ghabraana
thes lage to girkar uthana
aage badhate jaana
dukh ki raat kabhi to kategi
dukh ki raat kabhi to kategi
chamkega sukh ka svera
bhole panchhi dole pinjara tera
bhole panchhi dole pinjara tera


lyrics of song Bhole Panchhi Dole Pinjara Tera Re

Poetic Translation - Lyrics of Bhole Panchhi Dole Pinjara Tera Re
The innocent bird trembles, your cage sways.
The innocent bird trembles, your cage sways.
Memories pour, a storm of sighs,
Memories pour, a storm of sighs,
Clouds of sorrow have gathered round you.
The innocent bird trembles, your cage sways.
The innocent bird trembles, your cage sways.

The game of hide-and-seek goes on,
Of meeting and parting in the world,
The game of hide-and-seek goes on,
Of meeting and parting in the world,
Sometimes it laughs, sometimes it weeps,
That same monsoon cloud.
Today you are parted from your friend,
Today you are parted from your friend,
Tomorrow, this dwelling will settle.
The innocent bird trembles, your cage sways.
The innocent bird trembles, your cage sways.

Life is a dark night,
O mind, do not be afraid,
Life is a dark night,
O mind, do not be afraid,
If you stumble, rise and get up,
Keep moving forward.
The night of sorrow will end someday,
The night of sorrow will end someday,
The dawn of joy will shine.
The innocent bird trembles, your cage sways.
The innocent bird trembles, your cage sways.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Lyricist: Uday Khanna
Music Director: Pinakin Shah
External Links: Ek Aurat Do Joote at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Jab Jab Phool Khile (1965)
Jab Jab Phool Khile (1965)
Mela (1971)
Mela (1971)
Mann (1999)
Mann (1999)
Mohabbatein (2000)
Mohabbatein (2000)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy