|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Bhola Bhala Mukhda Tera Umar Atharah Saal Hai - भोला भाला मुखड़ा तेरा उम्र अठारह साल है bhola bhala mukhda ho ji
bhola bhala mukhda tera
umar atharah sal hai
kyu na kahu gori ye
kamal hai kamal hai
kamal hai kamal hai
jaan nhi pahchan nhi
ho ji jaan nhi pahchan nhi
fir bhi tera ye haal hai
kyu na kahu pardesi ye
kamal hai kamal hai
kamal hai kamal hai
ye matwale ye dilwale
bate badi bnate hai
ye matwale ye dilwale
bate badi bnate hai
dil par rakhe hath bechaare
piche piche aate hai
piche piche aate hai
ji piche piche aate hai
iddar udhar ki baato me ho ji
iddar udhar ki baato
koi gahri gahri chaal hai
kyu na kahu pardesi ye
kamal hai kamal hai
kamal hai kamal hai
kamal hai kamal hai
apne nain uthake gori
daal de mere naino me
dekh meri kismat ki kahani
likhi hai tere naino me
likhi hai tere naino me
naino se dil me aa jaao ho ji
naino se dil me aa jaao
kyu na kahu gori ye
kamal hai kamal hai
kamal hai kamal hai
kamal hai kamal hai
thahro thahro o jadugar
ye kya mujko ho gaya
thahro thahro o jadugar
ye kya mujko ho gaya
abhi to dil tha paas hamare
jane kaha kho gaya
jane kaha kho gaya
ji jane kaha kho gaya
jo hai tera haal savre ho ji
jo hai tera haal savre
mera bhi wo haal hai
kyu na kahu pardesi ye
kamal hai kamal hai
kamal hai kamal hai
kamal hai kamal hai
aji bhola bhala mukhda ho ji
bhola bhala mukhda tera
umar atharah saal hai
kyu na kahu gori ye
kamal hai kamal hai
kamal hai kamal hai
kamal hai kamal hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Bhola Bhala Mukhda Tera Umar Atharah Saal Hai |
|
Your face, a field of innocence,
A canvas of eighteen years.
How can I not say, fair one,
This wonder, this wonder appears?
No knowing, no recognition,
Yet this state, this bewitchment, I see.
How can I not say, fair one,
This wonder, eternally.
These revelers, these heart-holders,
Spin tales, oh, so grand.
These revelers, these heart-holders,
Whisper, a promised land.
Hearts in hands, they follow,
A shadow, a plea.
In words that drift and wander,
A secret runs free.
How can I not say, stranger,
This wonder, for you and for me?
Raise your eyes, fair maiden,
And cast them in mine.
See in my fate's narrative,
The story of love's design.
From eyes to the heart's haven,
Come, dwell within.
How can I not say, fair one,
This wonder, begin?
Hold, hold, oh enchanter,
What spell has taken hold?
Hold, hold, oh enchanter,
A story untold.
Just now, my heart was with me,
Now lost, where can it be?
Your state, my beloved,
Reflects back to me.
How can I not say, stranger,
This wonder, eternally.
Your face, a field of innocence,
A canvas of eighteen years.
How can I not say, fair one,
This wonder, this wonder appears?
This wonder, eternally.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Pakshiraaj |
| Film cast: | Manhar Desai, Nirupa Roy, Ulhas, Shalini, Anant Marathe | | Singer: | Lata Mangeshkar, Manna Dey, Asha Bhosle, Sabita Bannerjee | | Lyricist: | J S Kashyap, B D Mishra, Qamar Jalalabadi | | Music Director: | S N Tripathi | | Film Director: | S N Tripathi | | External Links: | Pakshiraaj at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
