|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Bhigoi Mori Saari Re - भिगोई मोरी साड़ी रे देखो भीगे ना चोलीbhigoi mori sari re dekho bhige na choli
bhigoi mori sari re dekho bhige na choli
sambhal sambhal ke pichakaari wali
sambhal sambhal ke pichakaari wali
khelo hamse holi
bhigoi mori sari re, khelo hamse holi
bhigoi mori sari re dekho bhige na choli
bhigoi mori sari re dekho bhige na choli
jug jug khele tumse holi
bhar gayi aaj man ki jholi
jug jug khele tumse holi
bhar gayi aaj man ki jholi
tan man se mere man ke raja
tan man se mere man ke raja
holi ke din teri holi
bhigoi mori sari re holi ke din teri holi
bhigoi mori sari re dekho bhige na choli
bhigoi mori sari re dekho bhige na choli
bhigoi mori sari re dekho bhige na choli
tan naache man naache ho gori
tan naache man naache ho gori
mohe nahi kuchh sudh ab mori
mohe nahi kuchh sudh ab mori
naino me naina jaga le balam ne
naino me naina jaga le balam ne
mare sharm nahi boli na boli na boli
mare sharm nahi boli na boli na boli
bhigoi mori sari re dekho bhige na choli
bhigoi mori sari re dekho bhige na choli
|
Poetic Translation - Lyrics of Bhigoi Mori Saari Re |
|
My sari soaked, yet my blouse stays dry,
My sari soaked, watch, my blouse will not cry.
Careful with the water's spray,
Careful, as you play,
Play Holi with me, come what may,
My sari soaked, play Holi with me this day.
My sari soaked, yet my blouse stays dry,
My sari soaked, watch, my blouse will not cry.
My sari soaked, watch, my blouse will not cry.
Ages I've played Holi with you,
At last, my heart's pouch overflows, it's true.
Ages I've played Holi with you,
At last, my heart's pouch overflows, anew.
With body and soul, my heart's king,
With body and soul, my heart's spring,
Holi day, your Holi rings.
My sari soaked, Holi day, your Holi sings.
My sari soaked, yet my blouse stays dry,
My sari soaked, watch, my blouse will not cry.
My sari soaked, watch, my blouse will not cry.
My body dances, my heart takes flight, fair maid,
My body dances, my heart's unafraid,
I am lost to myself, it's been said,
I am lost to myself, now, my senses fled.
Eyes meet eyes, my love, awaken,
Eyes meet eyes, my love, as hearts are taken,
Shame holds my tongue, no words are spoken,
Shame holds my tongue, my silence unbroken.
My sari soaked, yet my blouse stays dry,
My sari soaked, watch, my blouse will not cry.
My sari soaked, watch, my blouse will not cry.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shaadi |
| Film cast: | Madhuri, Motilal, Khurshid, Ishwarlal, Ghori | | Singer: | Khursheed, Kanti Lal, Ishwar Lal | | Music Director: | Khemchand Prakash | | Film Director: | Jayant Desai | | External Links: | Shaadi at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
