Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bheed Me Tanhai Me Pyas Ki Gehrai Me (Version 2) - भीड़ में तन्हाई में प्यास की गहराई में
bheed mein tanhai mein pyas ki gehrai mein
dard mein rusvaai mein mujhe tum yaad aate ho
mujhe tum yaad aate ho geet mein shehnai mein
khwaab mein purvaai mein dhoop mein parchai mein
mujhe tum yaad aate ho mujhe tum yaad aate ho
bheed mein tanhai mein pyas ki gehraai mein
dard mein rusvaai mein mujhe tum yaad aate ho
mujhe tum yaad aate ho
teri chaahatein meri zindagi
tere pyaar ko main bhula na saku
teri chaahatein meri zindagi
tere pyaar ko main bhula na saku
karu koshishen bhale raat din
tere aksh ko main mita na saku
pyaas ki gehraai mein bheed mein tanhai mein
dard mein rusvaai mein mujhe tum yaad aate ho
mujhe tum yaad aate ho
kabhi khwab mein socha na tha
jeena padega tujhe chhod ke
kabhi khwab me socha na tha
jeena padega tujhe chhod ke
sanam jo tera ishaara mile
chali aau saari kasam tod ke
zulf ki raanai mein bheed mein tanhaai mein
dard mein ruswai mein mujhe tum yaad aate ho
mujhe tum yaad aate ho bheed mein tanhai mein
pyas ki gehrai mein dard mein ruswai mein
mujhe tum yaad aate ho mujhe tum yaad aate ho
mujhe tum yaad aate ho
Poetic Translation - Lyrics of Bheed Me Tanhai Me Pyas Ki Gehrai Me (Version 2)
In the throng, in solitude, in thirst's deep sea,
In pain, in disgrace, it's you I long to see.
It's you I long to see, in song, in the shehnai's plea,
In dreams, in the breeze, in sunlight's decree,
It's you I long to see, it's you I long to be,
In the throng, in solitude, in thirst's deep sea,
In pain, in disgrace, it's you I long to see.
It's you I long to be.
Your desires, my life's core,
Your love, I can never ignore.
Your desires, my life's core,
Your love, I can never ignore.
Though I try with all my might,
Your reflection, I can't erase from sight.
In thirst's deep sea, in the throng's embrace,
In pain, in disgrace, it's you I chase.
It's you I long to be.
Never in dreams had I thought,
To live on, by your absence caught.
Never in dreams had I thought,
To live on, by your absence caught.
If your signal, my love, I receive,
All my vows, I'd readily leave.
In the tresses' grace, in the throng's space,
In pain, in disgrace, it's you I embrace.
It's you I long to be, in the throng's plea,
In thirst's deep sea, in pain's decree,
It's you I long to see, it's you I long to be.
It's you I long to be.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
