Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bhari Sabha Me Ram Bhakt Ki - भरी सभा में राम भक्त की
bhari sabha me ram bhakt ki hoti aaj hasaayi
bhakt dare kyu duniya se jab ram hai uske sahaayi
mahima aparampaar raam ki mahima aparampaar
mahima aparampaar raam ki mahima aparampaar
jab jab sunte karun pukaar aate pal me karuna dhaar
raam ki mahima aparampaar
baalpane me vishwamitra ke saath chale raghuraayi
ek teer se maar giraya jabhi taarka aayi
rakhwaale ban gaye kripalu yagya bhumi ke dwar
raam ki mahima aparampaar
mahima aparampaar raam ki mahima aparampaar
pathar bankar padi ahilya, shraap pati ka paya
dinbandhu ne charan dhul se uska shraap mitaya
sati ahilya ko bhagwan ne, pal me diya ubaar
raam ki mahima aparampaar
mahima aparampaar raam ki mahima aparampaar
jab hua seeta swyamvar dur se aaye dhanurdhar
haarkar baithe sabhi shiv ke dhanush ko chhod ke
akad me lankesh aaya dhanush usse uth na paya
ram ne tab rakh diya pal me dhanush ko tod ke
magan ho gayi mithala nagri, magan ho gayi mithala nagri
hui suman bauchhar, raam ki mahima aparampaar
mahima aparampaar raam ki mahima aparampaar
bholi bholi sabri ne chakh chakh kar ber jhuthaye
ber prem ke ber ber shri raam chandra ne khaaye
bhole bhagwan bhed bhaav ka karte kaha vichaar
raam ki mahima aparampaar
bhakto ke rakhwaale bhagwan meri aan nibhaao
bhakto ke rakhwaale bhagwan meri aan nibhaao
man mandir ke swaami mere man me darash dikhaao
man me darash dikhaao jay jay jay shri raam
o o raghupati raaghav raja ram, patit paavan sita ram
raghupati raaghav raja ram, patit paavan sita ram
raghupati raaghav raja ram, patit paavan sita ram
raghupati raaghav raja ram, patit paavan sita ram
raghupati raaghav raja ram, patit paavan sita ram
raghupati raaghav raja ram, patit paavan sita ram
raghupati raaghav raja ram, patit paavan sita ram
raghupati raaghav raja ram, patit paavan sita ram
raghupati raaghav raja ram, patit paavan sita ram
raghupati raaghav raja ram, patit paavan sita ram
mahima aparampaar raam ki mahima aparampaar
Poetic Translation - Lyrics of Bhari Sabha Me Ram Bhakt Ki
In halls of judgment, the Ram devotee, mocked and scorned,
Why tremble before the world, when Ram is their ordained?
Boundless the glory of Ram, measureless His renown,
Boundless the glory of Ram, a celestial crown.
When cries of anguish rise, He descends in a trice,
A river of compassion, a paradise.
Boundless the glory of Ram.
In childhood's dawn, with Vishwamitra's grace,
Raghurai walked, a light to embrace.
With a single arrow, he felled the fearsome Taraka's might,
Guardian of the sacred fire, in the day and the night.
Boundless the glory of Ram.
Ahalya, turned to stone by her husband's plight,
Found grace in the touch of the Divine light.
The friend of the meek, with a cleansing decree,
From the curse, He delivered, set her spirit free.
Boundless the glory of Ram.
When Sita's Swayamvara called, from afar, archers came,
Defeated, all sat, the bow remained unclaimed.
Ravana, in arrogance, tried to lift, but his strength did fail,
Then Ram, in a moment, broke the bow, a triumphant tale.
The city of Mithila rejoiced, a shower of flowers did descend,
Boundless the glory of Ram.
Simple Shabari, with berries, tasted and chose,
For Ram, the sweet fruit, a love that overflows.
The pure Lord, beyond all caste, His heart's desire,
Boundless the glory of Ram.
Guardian of devotees, O Lord, uphold my plea,
Within my heart's temple, grant me the sight of Thee.
Show me thy vision, my Lord, within my own mind,
Jai Jai Jai Shri Ram, to you I'm inclined.
O, Raghupati Raghava Raja Ram, purifier of sinners, Sita Ram,
Raghupati Raghava Raja Ram, purifier of sinners, Sita Ram.
Boundless the glory of Ram.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
