|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=CYOLdxU2woo |
|
Lyrics of Bhalai Duniyaa Ki Jo - भलाई दुनिया की जोkisi ne khawab me hatim se ek din pucha
ae marde nek jara
mujhko bhi ye raaj bata
khuda ke bando ko
milta hai kis tarah khuda
suni ye baat to
hatim ne hans ke usse kaha
bhalai duniya ki jo
subho sham karte hai
bhalai duniya ki jo
subho sham karte hai
phalak pe unko karib se salam karte hai
bhalai duniya ki jo
subho sham karte hai
phalak pe unko karib se salam karte hai
bhalai duniya ki jo
subho sham karte hai
khuda ki raah me lutate hai maalojar apna
vo apne ghar ko samjhate nahi hai ghar apna
jamin pe rah ke phalak pe makam karte hai
jamin pe rah ke phalak pe makam karte hai
phalak pe unko karib se salam karte hai
bhalai duniya ki jo
subho sham karte hai
phalak pe unko karib se salam karte hai
bhalai duniya ki jo
subho sham karte hai
unhe sukun nahi milta kabhi amiri me
ke baadshahi bhi karte hai vo fakiri me
mushibato me vo umre tamam karte hai
mushibato me vo umre tamam karte hai
phalak pe unko karib se salam karte hai
bhalai duniya ki jo
subho sham karte hai
phalak pe unko karib se salam karte hai
bhalai duniya ki jo
subho sham karte hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Bhalai Duniyaa Ki Jo |
|
A seeker, in a dream, to Hatim once did plead,
"O virtuous soul, now grant this wish of mine,
Unveil the secret, whispered in the reed,
How God's own children truly find the Divine?"
Hatim, he smiled, then softly did impart,
Those who their days with kindness intertwine,
Whose hands pour forth, a balm for every heart,
From dawn till dusk, their good deeds brightly shine,
The heavens greet them, offering a start.
Those who their days with kindness intertwine.
Who in God's path, their riches freely spend,
Their worldly homes, they see as passing stage,
On earth they dwell, yet heavens do attend,
Their spirits soar, beyond life's mortal cage.
The heavens greet them, offering a start.
Those who their days with kindness intertwine.
No solace found in wealth's deceptive gleam,
For kings they are, yet beggars in their core,
Through trials deep, they weave life's fleeting dream,
Their weary souls find solace evermore.
The heavens greet them, offering a start.
Those who their days with kindness intertwine.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Bhalai Duniyaa Ki Jo" |
|
shafiqgulam786 on Wednesday, June 02, 2010
There is no match for great Rafisaheb.No one can match his versatility.He could sing all types of songs with ease.
|
Shan-e-hatim |
| Film cast: | Daljit K, Chitra, Hiralal, Mehmood, Naazi | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Talat Mahmood, S. Balbir | | Lyricist: | Zebunnisa, Raja Mehdi Ali Khan | | Music Director: | A R Qureshi | | Film Director: | N Vakil | | External Links: | Shan-e-hatim at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
