Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bhagwan Na Mangu Main Tera Jahan - भगवान ना मांगू मैं तेरा जहाँ
bhagwan bhagwan bhagwan na mangu mai tera jahan
parbhu na mangu swarg ka dan mujhe dena yahi wardan
ke jisne mera kiya hai bura tu uska karde bhala bhagwan
tu uska karde bhala bhagwan
bhed bhaw ka khel racha kar hum bante hai andhe
kon dost hai kon dusman sabhi hai tere bande
tu hai sabka pita balwan teri jo nirbal hai santan
tu unka karde bhala bhagwan tu unka karde bhala bhagwan
sabhi tumhari leela hai parbhu kya raja kya rank ho
koyal mithe geet sunaye koyal mithe geet sunaye
saap marta dank ye sab hai tera farman
inhe apne ki nahi pahchan
tu inka karde bhala bhagwan tu inka karde bhala bhagwan
mujh par jinhone pathar giraye mujh par jinhone pathar giraye
unko de phulo ki mala mujhko jinhone jahar pilaya
unko de amrat ka pyala unko de amrat ka pyala
apni galti se wo anjan natije ka hai nahin unhe gyan
tu unka karde bhala bhagwan tu unka karde bhala bhagwan
Poetic Translation - Lyrics of Bhagwan Na Mangu Main Tera Jahan
God, oh God, oh God, I crave not your world,
Lord, I seek no heaven's gift, this is my prayer unfurled:
For those who have wronged me, may your grace descend,
May their burdens be lifted, their sorrows transcend.
Playing games of division, we blind ourselves in strife,
Who is friend, who is foe? All are bound by your life.
You are the father of all, the strong and the frail,
To your helpless children, let your mercy prevail.
All is your play, Lord, be they king or they thrall,
The cuckoo sings sweetly, answering your call,
The serpent strikes, a venomous art,
They know not their own, tearing us apart,
May their confusion cease, may insight's light ignite,
May their darkness be banished, and all be made right.
Those who cast stones at my heart and soul,
Let flowers of kindness make them whole,
Those who gave me poison, a bitter cup to hold,
Give them the nectar, let their stories unfold,
Unaware of their errors, blind to the consequence,
May their hearts find solace, their spirits commence,
May their burdens be lifted, their sorrows transcend.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
